trata y explotación de la prostitución | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن لأغراض البغاء |
En algunos países se han aprobado y aplicado planes nacionales de acción sobre la trata y explotación comercial de personas. | UN | وفي بعض البلدان، تم ادخال وتنفيذ خطط عمل وطنية بشأن الاتجار بالنساء واستغلالهن تجاريا. |
6. trata de mujeres y explotación de la mujer mediante la prostitución | UN | المادة 6: الاتجار بالنساء واستغلالهن عن طريق البغاء |
trata de mujeres y explotación de la prostitución | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن في أعمال البغاء |
trata de personas y explotación de la prostitución | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن في البغاء |
Supresión de la trata y la explotación de la prostitución de las mujeres | UN | قمع الاتجار بالنساء واستغلالهن في مجال الدعارة |
la trata de mujeres y la explotación sexual son actos de violencia basada en el género que no se aceptan en Dinamarca. | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن جنسيا تعتبر من أعمال العنف القائم على جنس الشخص وهي أعمال تلقى الرفض في الدانمرك. |
trata y explotación de la prostitución de mujeres | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن في أعمال البغاء |
trata y explotación de la prostitución | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن في البغاء |
trata y explotación de la prostitución | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن في البغاء |
trata y explotación de la prostitución | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن في البغاء |
trata de mujeres y explotación de la prostitución | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن في أعمال البغاء |
trata de mujeres y explotación de la prostitución | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن في أعمال البغاء |
trata de mujeres y explotación de la prostitución | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن في أعمال البغاء |
Artículo 6: trata de mujeres y explotación de la prostitución | UN | المادة 6: الاتجار بالنساء واستغلالهن في البغاء |
trata de personas y explotación de la prostitución | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن في البغاء |
trata de personas y explotación de la prostitución | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن في البغاء |
Kuwait informó de que en el Código Penal (Ley No. 16 de 1960) figuraban medidas dirigidas a evitar la trata y la explotación de la prostitución de mujeres y se establecían estrictas disposiciones legales por las cuales dichos actos constituían delitos punibles. | UN | وأفادت الكويت بأن قانون العقوبات الكويتي رقم 16 لعام 1960 ينص على تدابير لمنع الاتجار بالنساء واستغلالهن لأغراض البغاء، كما أنه يتضمن أحكاما قانونية صارمة تجعل هذه الأفعال جرائم يعاقب عليها القانون. |
Artículo 6 - Supresión de la trata y la explotación de la prostitución de las mujeres | UN | 2 - 6 المادة 6 قمع الاتجار بالنساء واستغلالهن في مجال الدعارة |
la trata de mujeres y la explotación de la prostitución de la mujer | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن عن طريق البغاء |
trata de seres humanos y explotación de la prostitución | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن في البغاء |
tráfico de personas y explotación de la prostitución | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن في البغاء |
tráfico y explotación de la prostitución | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن في البغاء |