"الاتصال بشعبة" - Traduction Arabe en Espagnol

• comunicarse con la División de
• ponerse en contacto con la División de
• dirigirse a la División
• a la División de
• el enlace con la División
• enlace con la División de Gestión
• puede llamarse a la División
• en contacto con la Oficina de

información, deben comunicarse con la División de Política Social y Desarrollo Social (tel.: 1 (917) 367-5740 ó 1 (212) 963-4596).
وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بشعبة السياسات والتنمية الاجتماعية (الهاتف: 1 (917) 367-5740 أو 1 (212) 963-4596.

Quienes deseen inscribirse para participar deberán comunicarse con la División de Extensión (dirección electrónica holocaustremembrance@un.or g).
للتسجيل من أجل الحضور، يُرجى الاتصال بشعبة الاتصال بالجماهير (البريد الإلكتروني holocaustremembrance@un.org).

Quienes deseen inscribirse para participar deberán comunicarse con la División de Extensión (dirección electrónica holocaustremembrance@un.org).
للتسجيل من أجل الحضور، يُرجى الاتصال بشعبة الاتصال بالجماهير (البريد الإلكتروني holocaustremembrance@un.org).

Los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la División de Política Social y Desarrollo Social llamando a los teléfonos 1 (212) 963-4596 ó 1 (212) 963-5873.
وللمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بشعبة السياسات والتنمية الاجتماعية، هاتف: 1 (212) 963-4596 أو 1 (212) 963-5873.

Los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la División de Política Social y Desarrollo Social (tel.: 1 (917) 367-5740 ó 1 (212) 963-4596).
وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بشعبة السياسات والتنمية الاجتماعية (الهاتف: 1 (917) 367-5740 أو 1 (212) 963-4596.

Quienes deseen inscribirse deberán comunicarse con la División de Extensión (dirección electrónica: holocaustremembrance@un.org).
للتسجيل، يُرجى الاتصال بشعبة الاتصال بالجماهير (البريد الإلكتروني: holocaustremembrance@un.org).

Quienes deseen obtener más información o formularios de solicitud pueden consultar el sitio web del Programa de becas de derecho internacional (www.un.org/law/ilfp) o comunicarse con la División de Codificación (dirección electrónica: ilfp@un.org).
لمزيد من المعلومات، بما يشمل الحصول على استمارات الطلب، يرجى زيارة الموقع الشبكي لبرنامج زمالات القانون الدولي: www.un.org/law/ilfp أو الاتصال بشعبة التدوين: ilfp@un.org.

Los interesados en obtener más información pueden comunicarse con la División de Coordinación y de Apoyo al Consejo Económico y Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (tel.: 1 (212) 963-4201, dirección de correo electrónico: ecosocinfo@un.org).
وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بشعبة دعم وتنسيق شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف: 212-963 4201 1 أو البريد الإلكتروني: ecosocinfo@un.org).

Los interesados en obtener más información pueden comunicarse con la División de Coordinación y de Apoyo al Consejo Económico y Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (tel.: 1 (212) 963-4201, dirección de correo electrónico: ecosocinfo@un.org).
وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بشعبة دعم وتنسيق شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف: 212-963 4201 1؛ أو البريد الإلكتروني: ecosocinfo@un.org).

Los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la División de Política Social y Desarrollo Social (tel.: 1 (917) 367-5740 ó 1 (212) 963-4596).
وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بشعبة السياسات والتنمية الاجتماعية (الهاتف: 1 (917) 367-5740 أو 1 (212) 963-4596).

Para más información, propuestas de entrevistas y asistencia de otra índole en relación con estas cuestiones, se ruega ponerse en contacto con la División de Comunicación Estratégica del Departamento de Información Pública, tel.: 1-212-963-5851, 212-963-2932 y 212-963-8264; correo electrónico: mediainfo@un.org.
101 - وللحصول على مزيد من المعلومات والاقتراحات المتعلقة بإمكانية إجراء مقابلات وغير ذلك من المساعدة ذات الصلة، يرجى الاتصال بشعبة الاتصالات الاستراتيجية التابعة لإدارة شؤون الإعلام. الهاتف: 212-963-5851 و212-963-2932 و212-963-8264. البريد الإلكتروني: mediainfo@un.org

Para más información, propuestas de entrevistas y asistencia de otra índole en relación con estas cuestiones, se ruega ponerse en contacto con la División de Comunicación Estratégica del Departamento de Información Pública, tel.: (212) 963-5851 y (212) 963-8264; correo electrónico: mediainfo@un.org.
92 - وللحصول على مزيد من المعلومات والاقتراحات المتعلقة بإمكانية إجراء مقابلات وغير ذلك من المساعدة ذات الصلة، يرجى الاتصال بشعبة الاتصالات الاستراتيجية التابعة لإدارة شؤون الإعلام على الهاتف: 212-963-5851 و 212-963-8264، البريد الإلكتروني: mediainfo@un.org.

Los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la División de Coordinación y de Apoyo al Consejo Económico y Social (tel: 212–963 4201; dirección de correo electrónico: ecosocinfo@un.org).
وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بشعبة الدعم والتنسيق التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف: 212-963-4201 أو بالبريد الإلكتروني: ecosocinfo@un.org).

Para referencias concretas, sírvase dirigirse a la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar.
وللحصول على مراجع محددة يمكن الاتصال بشعبة شؤون المحيطات وقانون البحار.

Los interesados en obtener más información sobre el diálogo y la mesa redonda pueden ponerse en contacto con la Oficina de Coordinación y de Apoyo al Consejo Económico y Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (tel.: 1 (212) 963-2825).
وللحصول على المزيد من المعلومات بشأن الحوار وحلقة النقاش يرجى الاتصال بشعبة دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية على الهاتف 1 212-963-2825.