"الاخوات" - Traduction Arabe en Espagnol

• hermanas
• hermana
• hermanos

Vine aquí para hablar con hermanas de la fraternidad sobre una beca.
اِتيت الى هنا للتحدث مع منظمـه الاخوات من اجل المنحه

hermanos y hermanas de más allá del claro bosque.
الاخوة و الاخوات في انحاء الغابات الشاحبة

Las hermanas son adultas y pueden llegar... a un consenso digno.
أنا متأكدة من أن الاخوات اكثر من قادرات على الوصول إلى إتفاق جماعي مبجل ناضج

las hermanas Tripp, se fueron después de las 8:00 pero no llamó nadie.
الاخوات تريب غادروا قبل الثامنة ولكن لم تردنا اتصالات

Y quienes concuerdan conmigo al estimar que este traspiés en una hermana dañará irremediablemente el destino de las demás.
التي اخبرتها بالقضية كلها فقد وافقتني بان خطوة خاطئة لاخت واحدة قد تجرح في حظ بقية الاخوات.

Las hermanas Bronté fueron notables para su época.
الاخوات برونكي كانتا امرأتين مميزتي في تلك الفترة

Yo no recuerdo a las hermanas no las encuentro como tu, creo.
لم اتوقع أن الاخوات جميلات كما هو الحال معك

Las hermanas no nos dejan hacer nada, pero la Señora Bradley, a veces nos deja pedir pizza y quedarnos levantadas hasta tarde los fines de semana.
الاخوات لايدعونا نفعل اي شئ ولكن الانسة برادلي تدعنا احيانا نطلب بيتزا ونبقى في الاعلى لاحقا في عطلة نهاية الاسبوع

Ahora es el momento de tomar una decisión. Estamos listas hermanas?
الان وقت اتخاذ القرار مستعدات ايتها الاخوات ؟

Podríamos, pero ya fui con algunas hermanas la semana pasada.
نستطيع , لكني ذهبت للتو مع احدى الاخوات الأسبوع الفائت

Las hermanas que necesiten ayuda, que necesiten rezar conmigo a solas...
الاخوات اللاتي يحتجن المساعدة اللاتي يردن الصلاة بخصوصية معي

hermanos, hermanas, padres, comiendo, ya sabes, conversando...
و رؤية العوائل,الابوين و الاخوان و الاخوات مجتمعين حول التلفاز ياكلون و يتكلمون

No me gustan mucho las hermanas, al menos no la rubia, Ingrid.
انا حقا لا احب الاخوات على الاقل ليست الشقروات . انقريد

Lanzando un secreto intento de asesinato contra él con la ayuda de su especie, las misteriosas hermanas de la noche.
اطلقت محاولة قتل سرية ضده مع مساعدة من شعبها الاخوات الغامضين

Es la líder de una antigua orden de brujas. Las hermanas de la Noche.
انها القائدة لمجموعة من الساحرات , الاخوات الليليات

- Bueno, esperemos que ese bebé no tenga una hermana... porque las hermanas mienten y se mueren.
ان ذلك الطفل ان لايكون له .. اخت لإن الاخوات يكذبن ويمتن

Las hermanas Wu están yendo hacia su fortaleza dentro del volcán Hubei.
الاخوات ذهبوا للإختباء في القلعة في بركان هو باي

Las hermanas Wu reunieron a todos los líderes de pandillas para asediar China.
الاخوات وو يجندون كل رجال العصابات للسيطرة على الصين

Sí, lo hiciste, Al. Por las hermanas Kerko-zorra. - ¡Sí!
نعم لقد فعلتي في نخب الاخوات كيرك بيتش عيد شكر سعيد عيد شكر سعيد