| El cuadro 2 muestra los ingresos efectivos del Fondo Fiduciario del presupuesto básico de la Convención en la primera mitad de 2010. | UN | ويبين الجدول 2 الإيرادات الفعلية للصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية للاتفاقية فيما يتعلق بالنصف الأول من عام 2010. |
| PERÍODO 1998-1999 6 - 31 4 A. Fondo Fiduciario del presupuesto básico de | UN | ألف - الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحـــدة |
| PARA EL PERÍODO 1998-1999 A. Fondo Fiduciario del presupuesto básico de la Convención | UN | ألف- الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ |
| Fondo Fiduciario para el presupuesto básico de la Convención (UX) Afganistánc Alemania | UN | الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر |
| CAP Fondo Fiduciario para el presupuesto básico del Convenio Marco sobre la Protección y el Desarrollo Sostenible de los Cárpatos y los protocolos conexos | UN | الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية جبال الكاربات لحماية مناطق جبال الكاربات وتنميتها المستدامة والبروتوكولات المتصلة بهذه الاتفاقية |
| A. Fondos Fiduciarios del presupuesto básico y para actividades suplementarias 6 - 60 5 | UN | ألف - الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية والأنشطة التكميلية 6 - 60 5 |
| Cuadro 1 Fondo Fiduciario del presupuesto básico de la Convención | UN | الجدول 1- الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية |
| A. Fondo Fiduciario del presupuesto básico de la Convención | UN | ألف- الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ |
| A. Fondo Fiduciario del presupuesto básico de la Convención 8 - 48 4 | UN | ألف - الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية |
| A. Fondo Fiduciario del presupuesto básico de la Convención | UN | ألف - الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية |
| A. Fondo Fiduciario del presupuesto básico de la Convención 6 - 12 4 | UN | ألف- الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ 6 -12 4 |
| II. INFORME SOBRE LOS INGRESOS Y GASTOS A. Fondo Fiduciario del presupuesto básico de la Convención | UN | ألف - الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ |
| A. Fondo Fiduciario del presupuesto básico de la Convención 6 - 13 3 | UN | ألف- الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ 6 -13 3 |
| A. Fondo Fiduciario del presupuesto básico de la Convención | UN | ألف - الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ |
| A. Fondo Fiduciario del presupuesto básico de la Convención 4 - 15 4 | UN | ألف- الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ 4-15 3 |
| A. Fondo Fiduciario del presupuesto básico de la Convención | UN | ألف- الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ |
| A. Fondo Fiduciario del presupuesto básico de la Convención 6 - 14 4 | UN | ألف- الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ 6 -14 3 |
| Fondo Fiduciario para el presupuesto básico (UXA) | UN | الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية (BY)(4) |
| Fondo Fiduciario para el presupuesto básico (FCA) | UN | الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية (FCA) |
| Fondo Fiduciario para el presupuesto básico (BY)4 | UN | الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية (UXA) |
| Contribución voluntaria de Alemania al Fondo Fiduciario para el presupuesto básico (UXA) | UN | تبرع ألمانيا للصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية (FCA) |
| A. Fondos Fiduciarios del presupuesto básico y para | UN | ألف- الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية والأنشطة التكميلية 7-48 4 |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 