"الاستثنائية الحادية" - Traduction Arabe en Espagnol

• primer período extraordinario de
• período extraordinario de sesiones de

Vigésimo primer período extraordinario de sesiones
الدورة الاستثنائية الحادية والعشرون الساعة

Queda así constituida la Mesa del vigésimo primer período extraordinario de sesiones.
وبهذا يكون قد اكتمل تشكيل مكتب الدورة الاستثنائية الحادية والعشرين.

El presente informe también toma en cuenta el resultado del vigésimo primer período extraordinario de sesiones de la Asamblea.
ويراعي هذا التقرير أيضا نتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية الحادية والعشرين.

Vigésimo primer período extraordinario de sesiones
الوثائق الرسمية: الدورة الاستثنائية الحادية والعشرون

A. Disposiciones para la acreditación de las organizaciones no gubernamentales ante la Asamblea General en su vigésimo primer período extraordinario de sesiones
ترتيبات لاعتماد المنظمات غير الحكومية في الدورة الاستثنائية الحادية والعشرين للجمعية العامة

B. Proyecto de programa provisional y cuestiones de organización para el vigésimo primer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General
مشروع جدول اﻷعمال المؤقت والمسائل التنظيمية للدورة الاستثنائية الحادية والعشرين للجمعية العامة

C. Establecimiento de la lista de oradores en el debate en sesión plenaria del vigésimo primer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General
إعداد قائمة المتكلمين في مناقشة الجلسة العامة للدورة الاستثنائية الحادية والعشرين للجمعية العامة

A. Decisiones recomendadas para su adopción por la Asamblea General en su vigésimo primer período extraordinario de sesiones
المقررات التي توصــى الجمعيــة العامــة باعتمادهــا فــي دورتهــا الاستثنائية الحادية والعشرين

B. Decisiones adoptadas por la Comisión constituida en comité preparatorio del vigésimo primer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General
المقررات التي اتخذتها اللجنة بصفتها اللجنــة التحضيريــة للــدورة الاستثنائية الحادية والعشرين للجمعية العامة

Arreglos de organización para el vigésimo primer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General
الترتيبات التنظيمية للدورة الاستثنائية الحادية

Disposiciones para la acreditación de las organizaciones no gubernamentales ante el vigésimo primer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General
ترتيبات لاعتماد المنظمات غير الحكومية في الدورة الاستثنائية الحادية والعشرين للجمعية العامة

ii) Las organizaciones no gubernamentales ya acreditadas ante la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo y el comité preparatorio del vigésimo primer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General;
' ٢ ' المنظمات غير الحكومية المعتمدة سلفا لدى اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية الحادية والعشرين للجمعية العامة؛

Continuación del período de sesiones de la Comisión de Población y Desarrollo constituida en comité preparatorio del vigésimo primer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General
الدورة المستأنفة للجنة السكان والتنمية بصفتها اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية الحادية والعشرين للجمعية العامة

Credenciales de los representantes en el vigésimo primer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General
وثائق تفويض الممثلين لدى دورة الجمعية العامة الاستثنائية الحادية والعشرين

Informe del Comité Especial Plenario del vigésimo primer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General
تقرير اللجنة المخصصة الجامعة للدورة الاستثنائية الحادية والعشرين للجمعية العامة

Programa del vigésimo primer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General
جدول أعمال الدورة الاستثنائية الحادية والعشرين للجمعية العامة