8. Plan estratégico de mediano plazo para el período 2002-2005: plan financiero y recomendación conexa | UN | 8 - الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005: الخطة المالية والتوصيات المتصلة بها |
5. Plan estratégico de mediano plazo para el período 2002-2005: plan financiero y recomendación conexa | UN | 5 - الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005: الخطة المالية والتوصية المتصلة بها |
B. Examen del plan estratégico de mediano plazo para el período 2006-2009 | UN | باء - استعراض مشروع الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006-2009 |
Tema 3: estrategia de mediano plazo para el período 2002-2005. | UN | البند 3: الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005 |
estrategia de mediano plazo para el período 2010-2013 | UN | الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2010-2013 |
El proyecto de decisión que figura en el documento contiene una disposición, en virtud de la cual el Consejo aprobaría la estrategia de mediano plazo para 2010 - 2013. | UN | ويتضمن مشروع المقرر الوارد في الوثيقة حكما يوافق فيه المجلس على الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2010-2013. |
El Presidente inició el debate del proyecto de decisión sobre la estrategia de mediano plazo para el período 2010-2013. | UN | 15 - ثم فتح الرئيس بعد ذلك الباب لمناقشة مشروع المقرر بشأن الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2010 - 2013. |
B. Examen del plan estratégico de mediano plazo para el período 2006-2009 | UN | بـــاء - استعراض مشــــروع الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006-2009 |
B. Examen del plan estratégico de mediano plazo para el período 2006-2009 | UN | باء - استعراض مشروع الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006-2009 |
Plan estratégico de mediano plazo para el período 2002-2005 | UN | الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005 |
Plan financiero estratégico de mediano plazo para el período 2002 - 2005 | UN | تاسعا - الخطة المالية الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005 |
Plan estratégico de mediano plazo para el período 2002-2005 | UN | ألف - الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005 |
Tema 8: Plan estratégico de mediano plazo para el período 2002-2005: plan financiero y recomendación conexa. | UN | البند 8: الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005: الخطة المالية والتوصيات المتصلة بها |
Plan estratégico de mediano plazo para el período 2002-2005: plan financiero y recomendación conexa | UN | الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005: الخطة المالية والتوصيات المتصلة بها |
estrategia de mediano plazo para el período 2012-2015 | UN | الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2012-2015 |
estrategia de mediano plazo para el período 2012-2015 | UN | الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2012-2015 |
estrategia de mediano plazo para el período 2012-2015 | UN | الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2012-2015 |
44. La estrategia de mediano plazo para el período 2010-2015 es, por tanto, de particular importancia. | UN | 44 - وأردف قائلا إنه لذلك فإن الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2010-2015 لها أهمية خاصة. |
Los resultados de la evaluación formativa se tuvieron en cuenta en la elaboración de la estrategia de mediano plazo para 2014-2017. | UN | وقد أخذت نتائج التقييم البنيوي في الاعتبار أثناء وضع الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2014-2017. |
III. Nuevas cuestiones que se han de tomar en consideración en la estrategia de mediano plazo para 20142017 | UN | ثالثاً - المسائل الناشئة التي ينبغي أخذها في الاعتبار في الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2014 - 2017 |
Algunas delegaciones manifestaron su apoyo al trabajo del UNICEF en esta esfera, particularmente el interés por el VIH/SIDA y sus resultados fundamentales incluidos en el proyecto del plan estratégico a mediano plazo para 2006-2009. | UN | 94 - وأعربت الوفود عن دعمها لأعمال اليونيسيف في هذا المجال، خاصة التركيز على فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز ونتائجها الرئيسية المدرجة في مشروع الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006-2009. |
En el Documento de datos complementario de 2011, 59 de esos indicadores resultaron pertinentes para las cinco esferas prioritarias del plan estratégico de mediano plazo correspondiente a 2006-2013 y los otros 6 indicadores estaban estrechamente relacionados con la preparación y respuesta ante situaciones de emergencia del UNICEF para 2011. | UN | وفي مرفق البيانات لعام 2011، كان 59 مؤشرا من هذه المؤشرات ذات صلة بمجالات التركيز الخمسة في الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006-2013، وستة مؤشرات أخرى ترتبط ارتباطا وثيقا بالتأهب لحالات الطوارئ والاستجابة لها لدى اليونيسيف في عام 2011. |