"الاستعراض الشامل لتنفيذ برنامج" - Traduction Arabe en Espagnol

• Examen general de la ejecución del Programa
• examen global de la ejecución del Programa
• examen global de la aplicación del Programa

Examen general de la ejecución del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo:
8 الاستعراض الشامل لتنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية:

Examen general de la ejecución del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo
الاستعراض الشامل لتنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية

Examen general de la ejecución del Programa de Acción
الاستعراض الشامل لتنفيذ برنامج العمل من أجل

Además, toda la orientación del Examen general de la ejecución del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo (CIPD) se basa en el aprovechamiento de los conocimientos adquiridos.
كما أن هناك توجها كاملا نحو الاستعراض الشامل لتنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية يقوم على نهج هذه الدروس المستفادة.

8. Examen general de la ejecución del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo.
8 - الاستعراض الشامل لتنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية.

8. Debate general: Examen general de la ejecución del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo.
8 - مناقشة عامة: الاستعراض الشامل لتنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية؛

Examen general de la ejecución del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo
الرابع - الاستعراض الشامل لتنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية

Examen general de la ejecución del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo: declaraciones de los representantes de organismos especializados, organizaciones y de organizaciones intergubernamentales y programas de las Naciones Unidas, e informe del Foro de la Sociedad Civil
8 الاستعراض الشامل لتنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية بيانات ممثلي وكالات الأمم المتحدة المتخصصة ومنظماتها وبرامجها والمنظمات الحكومية الدولية، وتقرير منتدى المجتمع المدني

El Grupo de los 77 y China respaldan el seguimiento integrado y coordinado de los resultados de las principales conferencias y reuniones de las Naciones Unidas y su aplicación y esperan con interés el Examen general de la ejecución del Programa de Acción de Bruselas durante el sexagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General.
فمجموعة الـ 77 والصين تؤيدان المتابعة المتكاملة والمنسقة لنتائج مؤتمرات الأمم المتحدة الرئيسية ومؤتمرات القمة وتنفيذ هذه النتائج، وتتطلعان إلى الاستعراض الشامل لتنفيذ برنامج عمل بروكسل أثناء الدورة الحادية والستين للجمعية العامة.

La serie de sesiones de alto nivel de la Reunión Internacional tratará el tema 8 del programa: " Debate general: Examen general de la ejecución del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo " y se celebrará los días 13 y 14 de enero de 2005.
10 - سينظر الجزء الرفيع المستوى من الاجتماع الدولي في البند 8 من جدول الأعمال: " الاستعراض الشامل لتنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية " في يومي 13 و 14 كانون الثاني/يناير 2005.

La serie de sesiones de alto nivel, que se celebrará en sesión plenaria, los días 13 y 14 de enero de 2005, tratará el tema 8 del programa: " Examen general de la ejecución del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo " .
سينظر الجزء الرفيع المستوى الذي سيعقد خلال الجلسة العامة في 13 و14 كانون الثاني/ يناير 2005 في البند 8 من جدول الأعمال، " الاستعراض الشامل لتنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية " .

El presente informe contribuye al examen global de la ejecución del Programa de Acción sobre la base de los exámenes nacionales y regionales, y está estructurado del siguiente modo.
2 - ويُسهم هذا التقرير في الاستعراض الشامل لتنفيذ برنامج عمل بروكسل، وهو يستند إلى استعراضات وطنية وإقليمية.

8. examen global de la aplicación del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo.
8 - الاستعراض الشامل لتنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية.