"الاستغلال والإيذاء الجنسيان" - Traduction Arabe en Espagnol

• explotación y abusos sexuales
• explotación y el abuso sexuales
• explotación y los abusos sexuales
• explotación y abuso sexuales

explotación y abusos sexuales
الاستغلال والإيذاء الجنسيان

La explotación y el abuso sexuales afectan el bienestar físico y psicosocial de las víctimas.
9 - ويؤثر الاستغلال والإيذاء الجنسيان على السلامة البدنية والنفسية - الاجتماعية للضحايا.

3. Código de Conducta contra la explotación y los abusos sexuales
3 - الاستغلال والإيذاء الجنسيان ومدونة قواعد السلوك بشأن التدريب المتواصل

Cuando el supuesto acto de explotación y abuso sexuales denunciado también constituya delito, las Naciones Unidas ayudarán a las supuestas víctimas a llevar el caso ante las autoridades nacionales, si así lo desearan.
وفي الحالات التي يشكل فيها الاستغلال والإيذاء الجنسيان جريمة أيضا، ستساعد الأمم المتحدة أيضا الضحايا المزعومين على رفع القضية إلى السلطات الوطنية إن رغبوا في ذلك.

La explotación y el abuso sexuales también pueden ser una experiencia traumática en el plano emocional.
ويمكن أن يكون الاستغلال والإيذاء الجنسيان أيضا تجربة نفسية مريرة.

Prácticamente en todas las partes, los servicios básicos de salud, psicosociales y jurídicos son inadecuados y no atienden a las necesidades de las víctimas de la violencia de género, que incluye la explotación y el abuso sexuales.
31 - والخدمات الصحية والنفسية - الاجتماعية والقانونية الأساسية غير كافية في جميع المواقع تقريبا وتقصر عن تلبية احتياجات ضحايا العنف القائم على نوع الجنس، بما في ذلك الاستغلال والإيذاء الجنسيان.

X. explotación y abuso sexuales
عاشرا - الاستغلال والإيذاء الجنسيان