"الاستيطان في الأرض الفلسطينية المحتلة" - Traduction Arabe en Espagnol

• de asentamiento en el territorio palestino ocupado

Algunos miembros pidieron a Israel que paralizara todas las actividades de asentamiento en el territorio palestino ocupado.
وأهاب بعض أعضاء المجلس أيضا بإسرائيل أن تجمِّد جميع أنشطة الاستيطان في الأرض الفلسطينية المحتلة.

En este mismo sentido, el Movimiento lamenta que el proyecto de resolución presentado al Consejo de Seguridad a principios de este año en el que se pedía la cesación inmediata de todas las actividades de asentamiento en el territorio palestino ocupado no haya sido aprobado por el Consejo, que era lo que se esperaba y deseaba.
وفي ذات المنحى، تأسف الحركة لعدم اعتماد المجلس، كما كان مؤملا ومتوقعا، مشروع القرار الذي كان قد طُرِح في المجلس في وقت سابق من هذا العام والذي يدعو إلى الوقف الفوري لجميع أنشطة الاستيطان في الأرض الفلسطينية المحتلة.