¿Podemos usar los drones para rastrear los movimientos de las tropas Espheni? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نستخدم مستكشفيك الاليين لنحدد مكان قوات الاشفيني |
Hay una gran recompensa por tu cabeza por parte de los Espheni. | Open Subtitles | هل تعلم . هناك جائزة كبيرة للقبض عليك من الاشفيني |
When Espheni hatchlings first emerge into the world, que están en their most violent, extremely dangerous, and unpredictable. | Open Subtitles | عندما تخرج يرقات الاشفيني لأول مرة للعالم تكون بحالتها الاعنف خطيرة بشدة ولايمكن توقع تصرّفاتها |
Te acuerdas Hace un par de años when you came off that Espheni ship? | Open Subtitles | هل تذكر قبل بضعة سنين عندما خرجت من مركبة الاشفيني تلك ؟ |
En cuanto mi padre disparara al overlord, correría de vuelta al búnker cuando el edificio se derrumbó, ¿vale? | Open Subtitles | حالما اطلق ابي النار على الاشفيني ركض بعدها الى المخبأ متى دمرّت تلك البناية حسنا ؟ |
¿Hay algún signo de que esté siendo controlada, como hacen los esphenis con los arneses o los gusanos? | Open Subtitles | هل هناك اي علامة عن كونها يتم التحكم بها ما فعله الاشفيني بالمسخرون او ديدان العيون |
No estamos ayudando a nadie sentados en medio de esta colmena Espheni. | Open Subtitles | نحن لا نفعل اي شيء جيد بجلوسنا بقفير الاشفيني هذا |
El Espheni vigila esta zona buscándonos. | Open Subtitles | الاشفيني قد اغلقوا هذه المنطقة ويبحثون عنا. عن الهاربين من المخيم |
Que un Jefe Superior supervise personalmente las fuerzas terrestres es atípico en las tácticas Espheni. | Open Subtitles | انه يقود القوات مباشرة انها نوع من تكتيكات الاشفيني |
Debemos seguir buscando la ubicación de la fuente de energía del Espheni. | Open Subtitles | سوف يستمر بعمله لتحديد مصدر قوة الاشفيني |
No, porque están todos buscando la fuente de poder Espheni. | Open Subtitles | لا.لأنهم يبحثون عن مصدر طاقة الاشفيني يبحثون عن مصدر طاقة الاشفيني |
Tenía sólo ocho años cuando llegaron los Espheni. | Open Subtitles | لقد كان يبلغ ثمان سنوات لما ظهر الاشفيني |
Estamos usando el sistema de transmisión del Mech para enlazarnos con la frecuencia remota de los Espheni. | Open Subtitles | سأستخدم جهاز الارسال الخاص بالميكس لأصله الى الاشفيني للتحكم بالموجة |
Encontraste Lexi en el bosque reunión con un Espheni. | Open Subtitles | صديقي انت وجدت ليكسي بالغابة تقابل الاشفيني ؟ |
Todo el mundo dejó atrás va a salir skitterized por el Espheni en cuestión de días. | Open Subtitles | كل من سيبقى هنا سيتم تحويله الى سكيترز بواسطة الاشفيني خلال ايام |
La nueva coalición debe proteger con nuestros hermanos Espheni. | Open Subtitles | الائتلاف الجديد يجب حمايته مع اخواننا الاشفيني |
Eso hará que el muro, lo que le permite, Hal, una oportunidad para dirigir a toda la población a través de los túneles de alcantarillado antes de la Espheni nunca se dan cuenta que se han ido. | Open Subtitles | مما يسمح لك هال بفرصة لتقوم باخراج الجميع خلال قنوات المجارير قبل ان يكتشف الاشفيني ذلك |
Lexi, quiero creer que tú eres la razón la Espheni no tiene nos atacaron aquí, pero no se puede culpar a Maggie, ni a nadie, por ser inquieto. | Open Subtitles | ليكسي اريد ان اصدق بأنك السبب بأن الاشفيني لم يهاجمونا لحد الان لكنك لاتستطيعي ان تلومي ماغي.. |
Creo que el Espheni alimenta toda su tecnología con la misma fuente. | Open Subtitles | اعتقد ان الاشفيني يزوّدون كل الالاتهم من نفس المصدر |
Un overlord ha estado aquí, y Lexi ha estado reuniendo con él? | Open Subtitles | قائد الاشفيني كان هنا وليكسي كانت تلتقي به ؟ |
Was it an accident she freed an Espheni overlord? | Open Subtitles | هل ذلك حادث ايضا عندما حررت سيد الاشفيني ؟ |
Alguien que cae bajo la influencia de los esphenis, si... se convierten en gusanos... deben ser exterminados inmediatamente. | Open Subtitles | لو احدهم وقع تحت تأثير الاشفيني لو حصل ذلك يجب القضاء عليهم تماما |