| En el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo puede consultarse información adicional al respecto. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية على الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية. |
| En el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo puede consultarse información adicional al respecto. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية على الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية. |
| En el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo puede consultarse información adicional al respecto. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية على الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية. |
| En la dirección http://unstats.un.org/unsd/sna1993/issues.asp puede obtenerse más información sobre la actualización y la marcha del SCN. | UN | 6 - ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية بشأن المسائل قيد النظر من أجل تحديث نظام الحسابات القومية والتقدم المحرز في ذلك في الموقع التالي: http://unstats.un.org/unsd/sna1993/issues.asp. |
| En los documentos UNEP/GC/25/INF/11, 12 y Add.1 y 13 se puede consultar información adicional sobre este tema. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثائق UNEP/GC.25/INF/11، و12، وAdd.1، و13. |
| En el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo puede consultarse información adicional al respecto. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية على الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية. |
| En el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo puede consultarse información adicional al respecto. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية على الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية. |
| En el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo puede consultarse información adicional al respecto. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية على الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية. |
| En el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo puede consultarse información adicional al respecto. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية على الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية. |
| Puede consultarse información adicional sobre las actividades del Centro, incluido su informe anual, en el sitio web http://nscoe.lt. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن أنشطة المركز، بما في ذلك تقريره السنوي، على الموقع الشبكي http://nscoe.lt. |
| En el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo puede consultarse información adicional al respecto. [pic] [webcast] | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية على الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية. [بث شبكي] |
| En el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo puede consultarse información adicional al respecto. [pic] [webcast] | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية على الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية [بث شبكي]. |
| En el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo puede consultarse información adicional al respecto. [pic] [webcast] | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية على الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية [بث شبكي]. |
| Puede obtenerse más información sobre el modelo de riesgo en la página web del UNFPA en http://www.unfpa.org/public/ about/oversight. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن نموذج المخاطر على الموقع الشبكي لصندوق الأمم المتحدة للسكان في http://www.unfpa.org/public/about/oversight. |
| Puede obtenerse más información sobre este acto en el sitio web de la Segunda Comisión (www.un.org/en/ga/second/65/specialevents.shtml). | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن هذا الحدث المناسبة الخاصة في الموقع الشبكي للجنة الثانية: http://www.un.org/en/ga/second/65/specialevents.shtml. |
| Puede obtenerse más información sobre este acto en el sitio web de la Segunda Comisión (www.un.org/en/ga/second/65/specialevents.shtml). | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن هذه المناسبة الخاصة في الموقع الشبكي للجنة الثانية: http://www.un.org/en/ga/second/65/specialevents.shtml. |
| [Se puede consultar información adicional en la página web del acto: www.un.org/en/ecosoc/philippines/index. | UN | [يمكن الاطلاع على معلومات إضافية في الصفحة الشبكية التالية المخصصة للمناسبة: www.un.org/en/ecosoc/philippines. |
| Se puede encontrar más información en los informes que los Estados han presentado al Comité contra el Terrorismo del Consejo de Seguridad. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية في التقارير التي قدمتها الدول إلى لجنة مكافحة الإرهاب التابعة لمجلس الأمن. |
| En los documentos A/64/813, A/64/887 y A/65/639 se facilita más información al respecto. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية في الوثائق A/64/813، و A/64/887، و A/65/639. |
| El documento UNEP/CG.21/INF/16 contiene información adicional sobre esta materia. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثيقة UNEP/GC.21/INF/16. |
| En las secciones del presente informe que tratan sobre los misiles, las armas químicas y las armas biológicas, respectivamente, figura información adicional sobre todas esas declaraciones. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية تتعلق بجميع هذه اﻹعلانات في الفروع أدناه التي تعالج على التوالي مسائل القذائف واﻷسلحة الكيميائية واﻷسلحة البيولوجية. |
| Se puede obtener información adicional acerca de la labor y la misión de California Against Slavery en el sitio web http://californiaagainstslavery.org/. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية بشأن أعمال منظمة كاليفورنيا تكافح الرق ومهمتها على الموقع الشبكي التالي http://californiaagainstslavery.org/. |
| En el espacio Web del Instituto Raoul Wallenberg (http://www.rwi.lu.se) se puede encontrar información adicional sobre los programas del Instituto, que en particular se centra en la difusión de las reglas y normas de las Naciones Unidas y que se ponen en práctica en cooperación con las instituciones o ministerios pertinentes y con el apoyo financiero de la Agencia sueca de cooperación internacional para el desarrollo. | UN | 17- ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية بشأن برامج معهد راؤول فالينبرغ، التي تركّز بشكل خاص على نشر معايير الأمم المتحدة وقواعدها والتي يجري تنفيذها بالتعاون مع المؤسسات والوزارات ذات الصلة وبدعم مالي من الوكالة السويدية للتنمية الدولية، على الموقع الشبكي للمعهد (http://www.rwi.lu.se). |
| En la sección IV figura más información al respecto. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية في الفرع الرابع أعلاه. |
| Si se desea información adicional acerca del Comité, consúltese su sitio web, que aparece en todos los idiomas oficiales de las Naciones Unidas (y cuya dirección es la siguiente: http://www.un.org/ga/iaac/index.shtml). | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية حول اللجنة على موقعها الشبكي (انظر http://www.un.org/ga/iaac/index.shtml) بجميع اللغات الرسمية للأمم المتحدة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 