Conozco esa canción. Mi papá tocaba eso cuando yo era un niño. | Open Subtitles | أعرف هذه الاغنية كان أبي يعزفها لي حينما كنت صبياً |
¿Conoce la canción Hay una fina línea entre el amor y el odio? | Open Subtitles | هل تعرف الاغنية التي تقول ان بين الحب والكره خط ضعيف |
Actually, because of your little rant, no tenemos tiempo para esa canción. | Open Subtitles | في الحقيقة بسبب الثرثرة الزائدة ليس لدينا وقت لهذه الاغنية |
Me gustaría animarme a decidarles esta canción a ellos... y al rey. | Open Subtitles | أريد أن أحمس نفسي لان أغني هذه الاغنية لهم وللملك |
Sé que te gusta esa canción, así que, te compré dos tortupalomas. | Open Subtitles | اعرف كم تحبين تلك الاغنية اذا جلبت لك حمامتان السلحفاة |
Y tengo que hablar con uno de los profesores de Travis, y está esa canción que escuchamos mientras salimos en el coche. | Open Subtitles | وانا احتاج ان اتحدث لاحد مدرسي ترافيس ولدينا هذه الاغنية التي سوف نستمع لها مباشرة اول ما نصعد للسيارة |
Ahora esa canción va a quedarse atrapada en mi cabeza todo el día. | Open Subtitles | عظيم , هذه الاغنية سوف تبقى عالقة في عقلي كل اليوم |
Una verdadera sirena canta la primera canción, a quien pretende hacer desaparecer. | Open Subtitles | سيرين الحقيقي , يغني الاغنية الاولى في من يرغبون التلاشي |
Esta es básicamente una canción sobre los ciclos, pero no el tipo de ciclos que invento aquí. | TED | عموما هذه الاغنية عن الحلقات، لكنه ليس ذلك النوع من الحلقات الذي اقوم به هنا. |
Y le pulsan "Listo" y buscará que canción es y la tocará. | TED | حسنا, تختار, " تم" وسوف تجد لك الاغنية وتشغلها لك. |
Esta es una canción que hice para el sitio web del New York Times como video de música. | TED | عملت هذه الاغنية لموقع صحيفة نيويورك تايمز كفيديو موسيقي |
La canción es una de las formas más viejas de hacernos escuchar y entender. | TED | الاغنية هي واحدة من أقدم طرقنا لجعل أنفسنا نسمع ونفهم. |
Con esta canción, una canción infantil, porque todos somos niños sentados a la mesa de la madre eterna. | TED | اختم بهذه الاغنية انها اغنية اطفال لاننا كلنا اطفال على طاولة الام الابدية |
No es por usted. Es esa canción. | Open Subtitles | لست انت من يؤذيني إنها الاغنية |
Supónte que cantas esa canción de nuevo. Lentamente. | Open Subtitles | افترضي لو غنيت هذه الاغنية مرة اخرى ببطء |
Me gusta mucho esa canción compré la compañía. | Open Subtitles | انا احب تلك الاغنية جدا لقد اشتريت الشركة |
Quiero dedicar esta canción a mi hombre, Francis. | Open Subtitles | أنا أوَدُّ أَنْ أَغنّي هذه الاغنية لرجلِي فرانسيز. |
No es nada especial. La canción ya fue comercializada antes. | Open Subtitles | الامر ليس بالشئ المهم يا رجل الاغنية قد تم بالفعل تسويقها |
Toshio a mantenido en su memoria la canción todo este tiempo Como canción positiva, incluso era como una canción de premonición | Open Subtitles | تلك الاغنية , عن وضع الامور جانبا توشيو اخذ |
Yeah, y al final de la canción siempre daba una conferencia. | Open Subtitles | نعم, و بنهاية الاغنية كان دائما يعطي محاضرة |
Tu sabes, la banda que canta la cancion. | Open Subtitles | اتعلم هي تلك الفرقة التي تغني تلك الاغنية. |
Y Jake Apex... es el repertorio de canciones que hemos hecho juntos. | Open Subtitles | و جيك ايبكس هو الاغنية الجميلة التي سوف نؤديها معا |