"الالة" - Traduction Arabe en Espagnol

• máquina
• maquina

Ahora, imaginen si pudieran usar esta máquina... para hacer copias de las planchas... maestras de billetes de 100 dólares.
صحيح الان تخيلوا اذا استطعت استخدام هذه الالة لوحة رئيسية طبق الاصل لورقة المئة الدولار الامريكي

Había que registrar una hoja de texto de ejemplo escrita con la máquina.
يجب عليك ان تسجل عينة من الكتابة على ورق باستخدام تلك الالة الكاتبة.

En vez de competir contra la máquina, tenemos que aprender a competir con la máquina.
بدلاً من السباق ضد الآله، نحن بحاجة إلى تعلم للسباق مع الالة,

Considerablemente ansiosa nos disponemos a entrevistar a esta nueva máquina.
بقليل من التخوف نلتقي في هذا اللقاء مع هذه الالة الجديدة.

¿Sabe escribir a máquina y en taquigrafía?
هل تعرفين كيف تطبعين على الالة الكاتبة وتأخذين الاملاء ؟

Me gustaría usar esta máquina para grabar una de sus alucinaciones.
اريدك ان تستخدم هذة الالة لكي تسجل احدي هلوساتك الان

Esto es por lo de anoche. 4 por los cubiertos, 6 por la máquina.
إليك الاشياء التى حصلنا عليها من الليلة الماضية لدينا 4 قطع طعام فضية ,6 من اجل الالة الكاتبة

Esa máquina dice que mentiste no importa si dijiste la verdad, mentiste.
تلك الالة تقول بانك كذبت لا يهم ان قلت الحقيقة, لقد كذبت

Y no quiero arreglar todo a través de una máquina.
و لا اريد أن نرجع معا مرة اخرى عبر الالة

Quiero que encuentres cualquier maldita cosa que puedas sobre esa máquina quién la usó, quién la vendió, quién la compró.
اريدك ان تعرف كل شىء عن هذه الالة من استخدمها, من باعها من اشتراها

Si la máquina reconoce su ADN, podrán entrar.
اذا قامت الالة بالتعرف على الدي ان اي فانه سوف يسمح لك بالدخول

A estas alturas prefiero llamar a la policía o llenar un balde con agua y derramarla en tu preciada máquina.
وبهذه المرحلة أفضل لو اتصلت بالشرطة أو سكبت دلوا من الماء على الالة الثمينة

Era su último día, dejó sus llaves, no le hable de ustedes o la máquina.
كان يترك المفاتيح لأنها أخر نوبة عمل بالنسبة له ولم أخبره بأي شيء عنك أو عن الالة

Encontré la máquina y tenía una foto.
عثرت على الالة وكانت هناك صورة تخرج من الكاميرا

Lo que debí hacer desde el principio, destruir esa maldita máquina.
سأفعل ماكان يتحتم علينا فعله بالبداية. سأدمر هذه الالة رجاء توقف.

Vamos chicos, voy a gastar 50 € \ ~ esta máquina ... entonces jugamos así que puede \ "hacer algo de dinero.
بحقكم يا رفاق. سأشتري رقائق لهذه الالة ب50 دولارا. اذن دعونا نلعب لكي اكسب بعض النقود.

Worn you my 50 € este \ ~ máquina estúpida.
انك انفقت ال50 دولارا على هذا الالة السخيف.

Malas, malas, malas, luego me tuve que levantar a hacer pis, y más maldad, y maldad, pis, apagar esa máquina de olas y solo maldad.
سئ, سئ, سئ, وبعد ذالك توجب علي النهوض للإتبول وبعدها المزيد من الاشياءالسيئه, السيئه, تبول اطفئي تلك الالة فقط السيئ

Creo que esta máquina se diseñó para manipular un campo unificado.
اعتقد ان هذه الالة صممت لتتعامل مع حقل موحد

Te lo puedes quitar ahora, o la máquina lo hará por ti y no de una manera agradable.
يمكنكِ ان تزيليها الان, ويمكن ان تفعل الالة ذلك بالنيابة عنكِ ,بطريقة غير مهذبه

Es un tipo de transporte Esta maquina puede transportar a una persona a través del tiempo
هذه الالة يمكن ان تنقل انسان واحد عبر الزمن