"الامور مع" - Traduction Arabe en Espagnol

• cosas con
• fue con
• va con
• salió todo con

Cuando terminamos, fue porque se sentía comprometida a resolver las cosas con su familia.
عندما انفصلنا كان بسبب شعورها بالالتزام لتعمل على انجاح الامور مع اسرتها

Debería ser capaz de compartir cosas con mi marido, sin preocuparme de que vaya a hacer alguna locura.
يجب أن أستطيع مُشاركة الامور مع زوجى بدون أن أقلق من أنة سيقوم بعمل جنونى

Papá solo cubre las cosas con paja y dice que están hechas.
بابا يغطي فقط الامور مع ويقول القش الانتهاء من ذلك.

Hola, Eddie. ¿Cómo estás? Escucha, vine para arreglar las cosas con Joe. - Sabes que yo no lo mandé a la cárcel.
ادى ، اتيت لانهى بعض الامور مع جوى ، فانا لم ادخله السجن

Puedes hablar con él. ¿Cómo fue con Abara?
يمكنك التحدث اليه كيف جرت الامور مع أبارة

- Porque yo estaba casada y quería resolver las cosas con mi esposo.
اساساً لانى امرأة متزوجة وأردت اصلاح الامور مع زوجى

No, voy a arreglar las cosas con Audrey y estoy en primera fila en el juego.
سأصلح الامور مع اودرى و سأحصل على اماكن بجانب الملعب مكسب فى الحالتين

Puliendo las cosas con el decano mientras hablamos.
تتم تسوية الامور مع العميد ، بينما نتكلم

En caso de que empeoren las cosas con el trabajo de papá.
في حالة الامور مع وظيفة والدي زادت سوءًا

Ahora, dame una oportunidad para hablar de algunas cosas con tu mamá, ¿de acuerdo?
الآن امنحني وقتًا لأناقش بعض الامور مع والدتك، هلا فعلت؟

Hago muchas cosas con las dos manos, así que estoy acostumbrado a ello.
أفعل الكثير من الامور مع كل من الأيدي , لذلك أنا استخدمت جميلة لها. ضحك وقالت إنها ذهبت حمراء ساطعة , تنظر.

Courntney, estamos encantadas de que te quedes con nosotras en este momento de necesidad, pero ¿no hay ninguna forma de que arregles las cosas con el Dr. Minton?
كورتني، ونحن سعداء أنكم جئتم إلينا في وقت الحاجة، ولكن لم يكن هناك أي وسيلة هل يمكن أن تصحيح الامور مع الدكتور مينتون؟

Estoy interesado en saber cómo van las cosas con el programa.
أنا مُهتم بالأصغاء إلى كيف تسير الامور مع البرنامج. ـ أجل؟

Tía, ¿yo qué sé? Estaba ocupado preparando las cosas con Ramesh.
مالذي اعرفه ياعمتي ، لقد كنت مشغولاً بتسوية الامور مع راميش

Al principio, las cosas con Maggie no fueron muy bien, pero entonces conseguí este vídeo, y tengo una cliente satisfecha en mis manos.
في البداية , الامور مع ماقي لم تكن جيدة لكن بعدها شاهدت هذا الفديو و عندي عميل واحد راض حتى الان

¿Por qué no le pagas al prestamista y enderezas las cosas con tu madre?
لماذا لا تُسدد قرض ذلِكَ المُحتال و تستقيم الامور مع والدتك؟

Hablando de nuevas carreras ¿cómo van las cosas con la materia oscura, Sheldon?
بالحديث عن الوظيفة الجديدة كيف تسير الامور مع بحث المادة السوداء شيلدون ؟

Hablando de nuevas carreras, ¿cómo van las cosas con la materia oscura, Sheldon?
بالحديث عن الوظيفة الجديدة كيف تسير الامور مع بحث المادة السوداء شيلدون ؟

Bueno, ya sabes, hiciste algunas cosas con Ares que inclinó la balanza más hacia malévolo que hacia amable.
حسنا، أنت تعرف، كنت قد فعلت بعض الامور مع آريس التي قلبت موازين أكثر نحو غاضب من نوع.

Entonces, ¿Cómo te fue con el lindo viejito?
إذا , كيف هي الامور مع ذلك الرجل الوسيم؟

Estoy en el baño. ¿Cómo te va con tu padre?
انا في دورة المياة. كيف هي الامور مع والدك؟

- ¿Y cómo salió todo con Melissa?
اذا كيف جرت الامور مع "ميليسا"؟