"الانفجار العظيم" - Traduction Arabe en Espagnol

• Big Bang
• gran explosión
• “ Big

El Big Bang, el fin del universo, el comienzo del próximo, ni te rozarían.
الانفجار العظيم ،نهاية الكون، وبداية الكون التالي ولن يمسك أي من هذا

¿Y qué pasa aquí? ¿Big Bang II? ¿Qué nos pasa a nosotros?
اذا, ما الذي سيحدث لنا هنا خلال الانفجار العظيم الثاني؟

Estas no son conjeturas al azar, sino hipótesis que abordan problemas en la teoría científica del Big Bang.
وهذه ليست مجرد تخمينات فارغة، بل فرضيات علمية تعالج جوانب الخلل في النظريات العلمية حول الانفجار العظيم.

Un producto de las leyes de la naturaleza y de la materia prima sobrante de la gran explosión.
نتاج قوانين الطبيعة والمواد الخام . التى خلّفها الانفجار العظيم

Cerca de 300 millones de años después de la gran explosión las primeras estrellas comenzaron a formar las galaxias.
حوالي 300 مليون سنة بعد الانفجار العظيم بدأت النجوم التى تكونت مبكراً فى تشكيل مجرات

El Big Bang también predice que en ese universo caliente del principio, nuestras fuerzas fundamentales pudieron unificarse en una superfuerza única.
تقول نظرية الانفجار العظيم أنه قديما، توحد كوننا الملتهب والقوى الأساسية لتصبح قوة كبرى موحَّدة.

Un eco de tal colisión podría aparecer en el fondo del microondas cósmico, una sopa de radiación en todo nuestro universo, una reliquia del Big Bang.
قد يظهر صدى تصادم مماثل في إشعاع الخلفية الميكروي: فيض من الأشعة تقطع الكون والتي تعتبر بقايا من حقبة الانفجار العظيم.

Pero, ¿había algo antes del Big Bang?
ولكن هل كان هناك أية شىء قبل الانفجار العظيم ؟

¿Por qué el universo emergió del Big Bang del modo en que lo hizo?
ولماذا نشأ الكون من الانفجار العظيم بهذه الطريقة ؟

Empezó en el centro y explotó como el Big Bang.
بدأت بها في المنتصف وانفجرت مع الانفجار العظيم.

Hace aproximadamente 5 mil millones de años 10 mil millones de años luego del Big Bang el cual los científicos creen que inició el universo esta nube comenzó a colapsar bajo los efectos de la gravedad.
منذ حوالى 5 مليار عاماً بعد حادثة الانفجار العظيم بحوالى 10 مليارات عاماً والذى يعتقد العلماء أنها سبب نشوء الكون

De acuerdo, todos saben que hay un aparato simulando el Big Bang.
والان كلكم تعرفون بأن جهاز الانفجار العظيم

Tendrían que conocer la síntesis nuclear del Big Bang.
عليكم معرفة نظرية الانفجار العظيم والتموجات النووية ونظرية التوتر

¿Qué hiciste para el experimento del Big Bang?
ليس هذا ما اتكلم عنه ما الذي فعلته لتجربة الانفجار العظيم ؟

The Big Bang Theory 8x04 The Hook-Up Reverberation
نظرية الانفجار العظيم ? الموسم الثامن الحلقة الرابعة تاريخ البث اكتوبر 6

En ese tiempo, el Universo estaba relleno con nubes de gas del Big Bang.
في ذلك الوقت كان الكون مليئاً بغيوم من الغازات نتجت عن الانفجار العظيم

Si un Big Bang es sólo la otra cara de un agujero negro,
إن كان الانفجار العظيم الجانب الآخر للثقب الأسود

Así que ocho mil millones años después de la gran explosión
بعد الانفجار العظيم بثمانية مليار سنه وبعد مسيرة طويلة ومميزة من حسن الحظ

Lo cual fue producido por un desequilibrio de uno en un millón en el mar de partículas provenientes de la gran explosión.
الذي وجد أصلاً بسبب إختلال التوازن بين جزء من المليار فى بحر من الجزيئات "التي نتجت من "الانفجار العظيم

El universo vino a la vida en la gran explosión hace 14 mil millones de años.
دبّت الحياة في الكون في الانفجار العظيم قبل 14 بليون عام