| ¡Te dije que nunca me llamases aquí! ¿No sabes dónde estoy? | Open Subtitles | أخبرتك الا تطبينى هنا أبداً الا تعرفين أين انا ؟ |
| ¿No sabes el apellido de tu hermana? | Open Subtitles | الا تعرفين اسم عائله شقيقتك؟ ؟ |
| No sabes lo que es estar atrapado. | Open Subtitles | الا تعرفين معني ان تكوني عالقة |
| ¿No sabe realmente lo que sucedió, Sra. Curwen? | Open Subtitles | الا تعرفين حقاً ماذا حدث , يا سيدة كوروين ؟ |
| ¿No conoces niños como yo? | Open Subtitles | الا تعرفين ولد صغير مثلى؟ |
| ¿No sabes que puedes lastimarte con objetos afilados? | Open Subtitles | الا تعرفين انك قد تؤذين نفسك بالاشياء الحاده ؟ |
| - ¿No sabes que debemos estar juntos? | Open Subtitles | الا تعرفين انه من المفترض لنا ان نكون معاً ؟ |
| ¿No sabes que no debes colocar metal en el microondas? | Open Subtitles | الا تعرفين انه ليس من المفترض ان تضعي المعادن في الميكرويف؟ |
| ¿No sabes que Dong Joo solía seguirme desesperadamente? | Open Subtitles | الا تعرفين انه منذ وقت طويل كان دونج جو يتبعنى فى كل مكان |
| ¿No sabes que te perdiste el último vuelo? | Open Subtitles | الا تعرفين ان رحله الطيران الاخيرة قد فاتتك ؟ |
| "Emily, ¿no sabes que ese cochecito solo obtuvo dos estrellas en seguridad?" | Open Subtitles | ايملي الا تعرفين ان عربة الاطفال تلك حصلت على نجمتين من اجل الامان ؟ |
| La cortina estaba cerrada. ¿No sabes lo que significa? | Open Subtitles | الستائر كانت مغلقة الا تعرفين ما يعنيه ذلك؟ |
| ¿No sabes que no puedes ponerte base? | Open Subtitles | الا تعرفين انه لا يفترض بكِ وضع اى كريمات اساس ؟ |
| No. ¿No sabes acaso que adoro venir aquí? | Open Subtitles | لا, الا تعرفين انا احب المجئ هنا؟ |
| ¿No tienes boca? ¿No sabes hablar? | Open Subtitles | أليس لك لسان , الا تعرفين كيف تتكلمين ؟ |
| ¿No sabes que me preocupo por ti? | Open Subtitles | الا تعرفين انني اهتم بك ؟ |
| ¿No sabe que desde que tomó el mando del rancho... ha sido puesto en una posición incómoda? | Open Subtitles | الا تعرفين ما يمر به المدير دونج جو بسبب المزرعه انه فى وضع محرج للغايه |
| ¿No sabe dónde vive su nieta? | Open Subtitles | الا تعرفين أين يعيش احفادك ؟ |
| ¿No conoces a Guillermo Núñez? | Open Subtitles | الا تعرفين جوليرمو نوز؟ |
| ¿No conoces las reglas del Confucianismo para el comportamiento entre hombre y mujer? | Open Subtitles | الا تعرفين انه * قواعد كونفوشوس ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 