| ¿No podemos seguir con las que quedan? | Open Subtitles | الا يمكننا استخدام الشفرات التي علي اليسار? |
| Oye, Jimmy, ¿no podemos intentarlo de nuevo? | Open Subtitles | أستمع يا جيمي , الا يمكننا إعادة المحاولة ؟ |
| General, ¿no podemos resolver esto a la antigua? | Open Subtitles | جنرال، الا يمكننا التعامل مع ذلك بالطريقة التقليدية؟ |
| ¿Podemos hacer combustibles de quemado más limpios? | TED | الا يمكننا صنع وقود طهي حيث يشتعل بصورة نقيه أكثر ؟ |
| ¿No podríamos tener una entrada abierta? | Open Subtitles | الا يمكننا أن نبقى مدخل واحد مفتوح ؟ .على الاقل واحد ؟ |
| ¿No podemos tener una simple y agradable velada juntos? | Open Subtitles | الا يمكننا ان نخرج معا ونستمتع هذه الليلة ؟ |
| - ¿No podemos sacarlo de la fosa? | Open Subtitles | الا يمكننا اخراجه من المجاري ؟ |
| ¿No podemos al menos pasar un último rato agradable juntos? | Open Subtitles | الا يمكننا الحصول على فرصة اخيره سعيدة ؟ |
| ¿No podemos dársela a un delfín? Acabará dándosela al rey. | Open Subtitles | الا يمكننا ان نلصقها بدولفين وهو سيحصل عليها فيما بعد |
| ¿No podemos ir a algún lado y configurarlo? - No. | Open Subtitles | اعني , الا يمكننا ان نذهب الي اي مكان ونجهز هذا ؟ |
| Sí, si él pudo ir tras los Dacoits en invierno Entonces por qué no podemos ir al desierto tras los Pindari en verano? | Open Subtitles | سوف يدخلون خلف عدوهم في الشتاء اثناء الثلج الا يمكننا نحن الذهاب خلف عدونا بالصيف؟ |
| Debido a que no tienen miedo a vivir y no podemos nadar. | Open Subtitles | هؤلاء يمتلكون الفرصه للحياة الا يمكننا السباحه؟ |
| ¿No podemos trasladarlo por avión y llevarle a un hospital en la ciudad? | Open Subtitles | الا يمكننا ان نأخذه بالطائرة الى مستشفى المدينة؟ |
| ¿No podemos hacer un poco más lo incorrecto antes de hacer lo correcto? | Open Subtitles | الا يمكننا ان نفعل القليل من الشيء الخاطئ قبل الشيء الصحيح ؟ |
| ¿No podemos rastrearlo desde su canal de YouTube? | Open Subtitles | الا يمكننا فقط تعقبة من خلال قناتة على اليوتيوب ؟ |
| ¿Tú y yo no podemos vivir juntos así nos odiemos o no? | Open Subtitles | انت وانا سواء كنا نكره بعضنا او لا الا يمكننا أن نعيش سويا فحسب ؟ |
| Señor, ¿podemos detenernos y pensar acerca de esto? | Open Subtitles | سيدى , الا يمكننا ان نتوقف قليلا لنفكر فى هذا ؟ |
| ¿No podríamos llamar a este planeta algo más fácil de recordar? | Open Subtitles | الا يمكننا اطلاق اسم اكثر سهولة على هذا الكوكب لتذكره؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 