"البارونات" - Traduction Arabe en Espagnol

• barones

No estaba seguro. Podrían haber sido los barones Españoles. ¡Jodido canalla estúpido!
نعم و لكن من الممكن ان يكونوا البارونات الاسبان

Lo quiero muerto para la luna llena, antes de que regresen los barones.
اريد راسه قبل اكتمال القمر قبل عوده البارونات

Los barones vienen dentro de diez días.
سياتي البارونات في خلال عشره ايام

Los barones finalmente se rebelaron contra el Rey en una sangrienta guerra civil.
"البارونات تمردوا أخيراً ضد ملكهم" "وأصبحوا محاصرين فى حرب أهلية دموية"

Los barones amenazaron mi vida forzándome a firmar, y traicionarlo.
البارونات هددوا حياتي وأجبروني علي التوقيع عليها وخيانتك.

Ninguno de los barones puede depositar en bancos con seguimiento federal... siendo la marihuana solo legal a nivel estatal.
لاشيء من البارونات يمكن إيداعه في البنوك الشّرعيّة الماريوانا ستكون شرعيّة فقط على مستوى المنطقة

Cuando me marché te dije que era cuestión de tiempo que el resto de barones fueran a por ti.
أخبرتك حينما غادرت، فهي ليست سوى مسألة وقت حتى يتحرك البارونات ضدك.

Quiere entrenarlo y luego utilizarlo para derrocar a los otros barones.
تريد أن تدربه ومن ثم تستخدمه لإسقاط البارونات.

El resto de barones no asistirán, así que estos regalos no tienen por qué ocupar un lugar de honor.
البارونات الآخرين لن يأتوا، لذا لا حاجة لهدايهم أن تشغل مكان شرفي.

Si quieres que el resto de barones se echen atrás, encárgate de ella.
لو أردّت دعم البارونات الآخرين، تولى أمرها

Entonces informa a los barones de que los envíos de opio se reducirán.
اذًا اخبر البارونات أن شحنات الأفيون ستقل.

Tu padre y los otros barones han explotado eso para su propio poder.
والدك وبقية البارونات بالتأكيد استغلوا هذا لصالحهم.

Nuestro rey sufre la agonía del amor perdido y la presión de los barones.
ملِكُنَا في غمرات الحب الضائع وطوائف البارونات

barones influyentes forzando la mano del rey.
البارونات المؤثرون يضغطون على يد الملك

Y es solo cuestión de tiempo hasta que otros barones acaben con usted.
وإنّها مسألة وقت فحسب قبلما يسحقكِ البارونات

Algo que los barones débiles piden Cuando no tienen El estómago para la batalla.
شيئًا يفعله البارونات الضعفاء حينما لا يكونوا قادرين على القتال

Todos esos barones bajo un mismo techo.
كل أولئك البارونات تحت سقف واحد

Lo acabas de decir tú mismo Los otros barones, No tienen estómago para una batalla.
قلتيها بنفسك للتو أنّ البارونات الآخرين ليس لديهم القدرة على القتال

Esos barones son la gente Responsable del sistema Estoy tratando de romper.
أولئك هُم البارونات المسؤولين عن النظام الذي أحاول كسرة

He oído que dos de los más poderosos barones del norte de Francia están entre ellos.
بما سمعت بقيادة أقوي البارونات في " فرنسا " الشمالية بين أعدادهم