"البدايه" - Traduction Arabe en Espagnol

• principio
• Primero
• comienzo
• empezar
• primer lugar
• empezamos
• inicio
• comenzar
• inicialmente

En principio, experimenté sólo con animales muertos.
في البدايه,قمت بالتجربه علي الحيوانات الميته

Si no sintiera tanta culpa, haria lo que debí hacer desde el principio:
لولا الشعور بالذنب لفعلت ما كان يتوجب عليه فعله من البدايه

Así que ¿por qué no empiezas por el principio? el groso de CHACHA presentan:
فلماذا لا تبدأ من البدايه انا أعرف انني وعدتك بقول كل شيء

Primero, pensé que eras adicto al trabajo Pero no creo que sea eso
فى البدايه اعتقد كوز انك مدمن ولكن انا لم اظن ذلك

Primero se rompe la espalda haciendo el amor, luego se parte la cadera haciendo el amor, y luego le da un ataque al corazón haciéndolo.
في البدايه عور ظهره .وهو يمارس الجنس ثم يكسر ضلع و هو يمارس الجنس ثم تأتيه جلطه و هو .يمارس الجنس

Por ahora, lo que les he mostrado hoy, es sólo el comienzo.
اليوم, الأشياء التي أريتكم إياها, فقط البدايه.

Podría disculparme, para empezar, por no ser sincera contigo desde el principio sobre tener negocios con tu abuelo.
يمكنني ان اعتذر , كبداية لعدم كوني صريحة معك منذ البدايه عن عملي مع جدك

Desde el principio sabía que este equipo podría ganar. Desde que llegaron.
انا عرفت ان هذا الفريق سيفوز منذ البدايه عندما انضما

Finalmente te entiendo. Sé que crees que no, y al principio, no tenía ni idea.
اخيراً فهمتك، أعلم بأنك تظني عكس ذلك في البدايه لم اكن املك فكرة

Desde el principio había algo raro en él, y sabía que yo no era científico, pero eso nunca se lo dije.
لقد كان هناك شىء خاطىء بشأنه من البدايه ولقد عرف أنى لست بعالمه ولكنى لم أخبره هذا أبداً

Fue una elección perfectamente válida como luna de miel, y, por cierto, ella estaba de acuerdo al principio.
لقد كانت فكرة رائعه لشهر العسل و بالمناسبه لقد كانت موافقه على الأمر منذ البدايه

Lo sé. No me di cuenta quién era al principio, y luego...
اعلم ولني في البدايه لم اعرف من تكون , و

Mira, sé que tendría que haberte dicho la verdad desde el principio.
أعلم أنه كان ينبغي فحسب أن أخبركِ بالحقيقة منذ البدايه

Se pensó en esa explicación desde el principio y creo que está mal.
لقد تم التعامل معها مُنذ البدايه وكأنها قضية واضحة، وهذا خطأ.

Al principio, sólo estaba herida y enojada y avergonzada, porque él resultó ser exactamente lo que todos dijeron que era.
تعالي هنا في البدايه كنت مجروحه و غاضبه و محرجه لانه اصبح بالضبط كما قال عنه الجميع

Primero crees que estás viendo un enorme pene peludo, y del repente se para y te das cuenta que en realidad es un cachorro Golden Retriever.
في البدايه تظنين أنك ستنظرين إلى أكبر قضيب مكسو بالفراء وبعد ذلك يقف ثم تدرك في الحقيقة أنت مجرد فرو جرو صغير

Pero Primero, tengo que contarles una historia, mi historia, sobre la historia de este país en el que todos Uds.
و لكن في البدايه اريد التحدث معكم حول قصه ما والتي هي قصتي انها قصة هذا البلد الذي جميعكم فيه اليوم

Primero no puedes respirar?
تقصدى .. كأنك فى البدايه لا تستطيعى التنفس ؟

Tus padres y sus padres y así, desde el comienzo pudriéndose en la tierra.
والديك ووالديهم وهكذا من البدايه وهم يرقدون في الأرض الدافئه

Para empezar, a las arañas les atraen las vibraciones.
فى البدايه,العناكب تنجذب نحو الاهتزازت التى تشمل:

Porque me recordaste porque me enamoré de esta ciudad en primer lugar.
لأنك ذكرتني لماذا وقعتُ في حُبِ هذه المدينه من البدايه

No sé Ud., pero creo que la mayoría de la gente diría que empezamos con el pie izquierdo y ahora podemos resolverlo.
أنا لا أعرفك لكن الجميع إتفقوا أن البدايه كانت خاطئه و نود أن نعوضك عنها

¡Genial! Y no se atrasen, porque yo lo inicio.
رائع, ولا تتأخرا كما تعلمان فأنا على خط البدايه

Alguien ha apostado que caerá muerta al comenzar.
هناك من راهن أنها ستموت عند بوابة البدايه.

inicialmente, en las playas los marines no encuentran resistencia.
فى البدايه وعلى الشاطىء لم يجد جنود البحريه ايه مقاومه