"البرعي" - Traduction Arabe en Espagnol

• El-Borai
• El Borai
• El Jamri

Ahmed Hassan El-Borai se ausentó el último día del período de sesiones.
وكان السيد أحمد حسن البرعي غائباً في آخر يوم من الدورة.

13. El Comité designó a Ahmed Hassan El-Borai para que representase al Comité en el Grupo de Trabajo entre los Comités sobre reservas.
13- وعينت اللجنة السيد أحمد حسن البرعي لتمثيل اللجنة في الفريق العامل المشترك بين اللجان والمعني بالتحفظات.

13. El Comité designó al Sr. El-Borai para que participara en la 11ª reunión de los comités, que se celebraría del 28 al 30 de junio de 2010.
13 - وكلّفت اللجنة السيد البرعي بالمشاركة في الاجتماع الحادي عشر المشترك بين اللجان المقرر عقده في الفترة من 28 إلى 30 حزيران/يونيه 2010.

6. Todos los miembros del Comité, a excepción del Sr. Ahmed Hassan El-Borai y la Sra. Andrea Miller-Stennett, asistieron al 18º período de sesiones del Comité.
6- وحضر جميع أعضاء اللجنة دورتها الثامنة عشرة باستثناء السيد أحمد حسن البرعي والسيدة أندريا ميلر ستينيت.

6. Todos los miembros del Comité, a excepción del Sr. El Borai y el Sr. Kariyawasam, asistieron al 14º período de sesiones del Comité.
6- وحضر جميع أعضاء اللجنة، عدا السيد البرعي والسيد كارياواسام، دورتها الرابعة عشرة.

Sr. Abdelhamid El Jamri
السيد أحمد حسن البرعي

14. El Comité designó al Sr. El-Borai y al Sr. Sevim para que participasen en la quinta reunión entre los Comités, que se celebraría del 19 al 21 de junio de 2006.
14- وكلفت اللجنة السيد البرعي والسيد سيفيم بالمشاركة في الاجتماع الخامس المشترك بين اللجان الذي سيعقد في الفترة من 19 إلى 21 حزيران/يونيه 2006.

Ahmed Hassan El-Borai
السيد أحمد حسن البرعي

Sr. Ahmed Hassan El-Borai
السيد أحمد حسن البرعي

9. El Sr. Brillantes y el Sr. El-Borai representaron al Comité en la séptima reunión entre los comités, que se celebró del 23 al 25 de junio de 2008.
9- مثل السيد بريانتس والسيد البرعي اللجنة في الاجتماع السابع المشترك بين اللجان الذي عقد في الفترة من 23 إلى 25 حزيران/يونيه 2008.

9. El Sr. Brillantes y el Sr. El-Borai representaron al Comité en la séptima reunión entre los comités, que se celebró del 23 al 25 de junio de 2008.
9 - مثل السيد بريانتس والسيد البرعي اللجنة في الاجتماع السابع المشترك بين اللجان الذي عقد في الفترة من 23 إلى 25 حزيران/يونيه 2008.

Sr. Ahmed Hassan El-Borai Egipto
السيد أحمد حسن البرعي مصر

Ahmed Hassan El-Borai
أحمد حسن البرعي

Relator: Sr. Ahmed Hassan El-Borai
المقرر: السيد أحمد حسن البرعي

13. El Comité designó al Sr. El-Borai para que participara en la 11ª reunión de los comités, que se celebraría del 28 al 30 de junio de 2010.
13- وكلّفت اللجنة السيد البرعي بالمشاركة في الاجتماع الحادي عشر المشترك بين اللجان المقرر عقده في الفترة من 28 إلى 30 حزيران/يونيه 2010.

10. El Sr. El Jamri y el Sr. El Borai representaron al Comité en la 11ª reunión de los comités, que se celebró del 28 al 30 de junio de 2010.
10- مثل السيد الجمري والسيد البرعي اللجنة في الاجتماع الحادي عشر المشترك بين اللجان الذي عقد في الفترة من 28 إلى 30 حزيران/يونيه 2010.

Sr. Ahmed Hassan El Borai
السيد أحمد حسن البرعي