"البرقوق" - Traduction Arabe en Espagnol

• ciruela
• ciruelas
• Plum
• ciruelo
• jugo

Sin mencionar que estaba en realidad comiendo una ciruela cuando me viste antes.
ناهيكِ عن أني كنت آكل البرقوق أصلاً حين قابلتني صباح اليوم

He traído un poco de dulce de ciruela.
أوه، أنا جلبت لكم بعض من بلدي جديد البرقوق هلام.

Pensé que querían envenenarle, señor. Con el pudding de ciruela.
ظننت أنهما أرادا تسميمك يا سيدي بحلوى بودنغ البرقوق

Tengo mermelada y ciruelas en la despensa.
تدرى، انا معى برطمانان من المربى و البرقوق على رف المؤن الخاص بى

Me ha dicho que sus... que sus huevos son como ciruelas muy maduras.
أخبرتني بأن بيضاتها مثل البرقوق ناضجه للغاية

Tenemos más posibilidades de encontrar un avestruz con una ciruela en el culo.
كنت قد حصلت على فرصة أكبر في العثور على نعامة مع البرقوق حتى الحمار والخمسين.

Y el baño debe ser más oscuro, chocolate oscuro o ciruela terciopelo.
والحمام يجب ان يكون اكثر طلمة. كالشوكولاته الغامقة او البرقوق المالس.

De nuestro aguardiente de ciruela casera.
لدينا محلية الصنع براندي البرقوق

Me sentí como si estuviera tomando el mejor bocado de la ciruela.
شعرت وكأنّني كنت آخذ أفضل قضمة من البرقوق

*Jugo de ciruela, jugo de ciruela, eres tan dulce*
♪ عصير البرقوق, عصير البرقوق انت لذيذ جدا ♪

¿Qué tipo de estúpido pone barras de salvado y jugo de ciruela en un contrato de alquiler?
اي نوع من الحمقى يضع قطع الشوفان و عصير البرقوق في عقد الايجار؟

"No coma nada del pudding de ciruela. Alguien que le desea bien."
"لا تأكل أياً من حلوى بودنغ البرقوق أريدك أن تبقى على ما يرام"

Au contraire. Me gusta... excesivamente el pudding de ciruela.
على العكس، أنا مولع بحلوى بودنغ البرقوق

La ciruela da la semilla que da el brote que da la ciruela
# براعم البرقوق تتفتح لتصير اشجار برقوق #

Solo quería decirte que he comido las ciruelas que estaban en la nevera
"هذه نفس الشيء" ".. لقد أكلت البرقوق الذي في صندوق الثلج"

Si no oigo buenas noticias pronto, habrá una escases internacional de ciruelas pasa.
‫إن لم أسمع بعض الأخبار الجيدةقريباً, ‫سيكون هناك عجز دولي في البرقوق.

El factor más importante para el riesgo crónico es el consumo de ciruelas y tomates y el riesgo agudo era alto con respecto a todos los cultivos, salvo el brócoli, el coliflor, el repollo y la papa.
وجاءت أكبر المساهمات في الخطر المزمن من استهلاك البرقوق والطماطم وكان الخطر مرتفعاً بالنسبة لجميع المحاصيل باستثناء البروكلي والقرنبيط والكرنب والبطاطس.

Hace cien años había unas 2000 variedades de duraznos, cerca de 2000 variedades diferentes de ciruelas y unas 800 variedades conocidas de manzanas cultivadas en EE.
قبل مائة عام، كان هناك 2000 نوع من الخوخ، وحوالي 2000 صنف مختلف من البرقوق وما يقارب 800 صنف من التفاح تنمو في الولايات المتحدة.

- Él es Plum. - ¿Qué tal?
- هذا المتأنق هو البرقوق.

- Tres años plana - si usted come que pudín de ciruelo!
ثلاث سنوات بالضبط إن أكلت حلوى البرقوق هذه اتفقنا