Total de los gastos de los programas del UNICEF por esferas de programas | UN | مجموع الانفاق البرنامجي لليونيسيف حسب الميدان البرنامجي |
Gastos de los programas del UNICEF con cargo a los recursos generales por esferas de programas | UN | الانفاق البرنامجي لليونيسيف الممول من الموارد العامة حسب الميدان البرنامجي |
Gastos de los programas del UNICEF con cargo a la financiación complementaria por esferas de programas | UN | الانفاق البرنامجي لليونيسيف من اﻷموال التكميلية حسب الميدان البرنامجي |
Propuestas de cooperación para el programa del UNICEF [7] | UN | اقتراحات من أجل التعاون البرنامجي لليونيسيف ]٧[ |
La prevención y la detección temprana de la discapacidad infantil constituyen componentes importantes de la actividad programática del UNICEF. | UN | ومنع العوق عند الطفل واكتشافه في مرحلة مبكرة عنصران هامان من النشاط البرنامجي لليونيسيف. |
Propuestas para la cooperación del UNICEF en la ejecución de programas: | UN | المقترحات المتعلقة بالتعاون البرنامجي لليونيسيف: |
Cuadro 1 Total de los gastos de los programas del UNICEF por | UN | الجدول ١ - مجموع الانفاق البرنامجي لليونيسيف حسب الميدان البرنامجي |
Gastos de los programas del UNICEF en 1994 por esferas de programas, incluidos los gastos en situaciones de emergencia | UN | اﻷول - الانفاق البرنامجي لليونيسيف في عام ١٩٩٤ حسب الميدان البرنامجي، بما في ذلك حالات الطوارئ |
Gastos de los programas del UNICEF en 1994 en situaciones de emergencia y rehabilitación por esferas de programas | UN | الانفاق البرنامجي لليونيسيف في عام ١٩٩٤ على حالات الطوارئ وإعادة التأهيـل، حسب الميــــدان البرنامجي |
Gastos de los programas del UNICEF en 1994 por región geográfica | UN | الانفاق البرنامجي لليونيسيف في عام ١٩٩٤ حسب المنطقة الجغرافية |
Gastos de los programas del UNICEF en 1990-1994 | UN | اﻹنفاق البرنامجي لليونيسيف حسب نوع المدخل، |
Gastos de los programas del UNICEF en 1995 por regiones | UN | اﻹنفاق البرنامجي لليونيسيف في عام ١٩٩٥ حسب المنطقة الجغرافية |
Propuestas de cooperación en la ejecución de los programas del UNICEF | UN | 6 المقترحات المتعلقة بالتعاون البرنامجي لليونيسيف |
4. Propuestas de cooperación en la ejecución de los programas del UNICEF | UN | المقترحات المتعلقة بالتعاون البرنامجي لليونيسيف |
Propuestas de cooperación en la ejecución de los programas del UNICEF | UN | المقترحات المتعلقة بالتعاون البرنامجي لليونيسيف |
Propuestas de cooperación en la ejecución de los programas del UNICEF: | UN | المقترحات المتعلقة بالتعاون البرنامجي لليونيسيف: |
Propuestas de cooperación en la ejecución de los programas del UNICEF: | UN | المقترحات المتعلقة بالتعاون البرنامجي لليونيسيف: |
Propuestas para la cooperación prestada al programa del UNICEF | UN | هاء - اقتراحات متعلقة بالتعاون البرنامجي لليونيسيف |
El objetivo de los análisis de situación no era conducir a la cooperación programática del UNICEF, sino más bien crear un enfoque práctico y basado en los derechos, aplicable a las tareas de promoción del UNICEF en apoyo de la puesta en práctica de la Convención y de las principales alianzas del UNICEF. | UN | ولا يتمثل الهدف من تحليلات الحالة في توجيه التعاون البرنامجي لليونيسيف وإنما في تهيئة بؤرة تركيز عملية للحقوق بالنسبة ﻷعمال الدعوة التي تضطلع بها اليونيسيف من أجل دعم تنفيذ الاتفاقية وإقامة الشراكات الرئيسية لليونيسيف. |
Propuestas para la cooperación del UNICEF en la ejecución de programas | UN | المقترحات المتعلقة بالتعاون البرنامجي لليونيسيف |
Tema 7: Propuestas de cooperación para los programas del UNICEF | UN | البند ٧: إقتراحات من أجل التعاون البرنامجي لليونيسيف |
Tema 5: Propuestas de cooperación en los programas del UNICEF: | UN | البند 5: المقترحات المتعلقة بالتعاون البرنامجي لليونيسيف: |
Asimismo se impartió una orientación actualizada para la cooperación del UNICEF con los programas en el contexto de las reformas que abarcaran a todo un sector. | UN | كذلك صدرت توجيهات مستكملة بالنسبة للتعاون البرنامجي لليونيسيف في سياق الإصلاحات القطاعية. |
Propuestas para la cooperación en la ejecución de programas del UNICEF | UN | هاء - المقترحات المتعلقة بالتعاون البرنامجي لليونيسيف |