"البضائع المدرجة في الشعبة" - Traduction Arabe en Espagnol

• las mercancías de la división

- Todas las mercancías de la división 4.2, grupo de embalaje/envase III;
- جميع البضائع المدرجة في الشعبة 4-2، مجموعة التعبئة III؛

- Todas las mercancías de la división 4.3, grupo de embalaje/envase III;
- جميع البضائع المدرجة في الشعبة 4-3، مجموعة التعبئة III؛

- Todas las mercancías de la división 5.1, grupo de embalaje/envase III;
- جميع البضائع المدرجة في الشعبة 5-1، مجموعة التعبئة III؛

- Todas las mercancías de la división 6.1, grupo de embalaje/envase III;
- جميع البضائع المدرجة في الشعبة 6-1، مجموعة التعبئة III؛

- Todas las mercancías de la división 4.2, grupo de embalaje/envase II;
- جميع البضائع المدرجة في الشعبة 4-2، مجموعة التعبئة II

- Todas las mercancías de la división 5.1, grupo de embalaje/envase II;
- جميع البضائع المدرجة في الشعبة 5-1، مجموعة التعبئة II؛

- Todas las mercancías de la división 2.2 con un riesgo secundario en la columna (4) y Nos.
- جميع البضائع المدرجة في الشعبة 2-2 ذات الخطر الإضافي في العمود (4) وتحت أرقام

- Todas las mercancías de la división 4.2, grupo de embalaje/envase I, y Nº ONU 1856;
- جميع البضائع المدرجة في الشعبة 4-2، مجموعة التعبئة I وتحت رقم الأمم المتحدة 1856؛

- Todas las mercancías de la división 4.3, grupo de embalaje/envase I, y Nº ONU 3292;
- جميع البضائع المدرجة في الشعبة 4-3، مجموعة التعبئة I وتحت رقم الأمم المتحدة 3292؛

- Todas las mercancías de la división 5.1, grupo de embalaje/envase I y Nº ONU 2426;
- جميع البضائع المدرجة في الشعبة 5-1، مجموعة التعبئة I وتحت رقم الأمم المتحدة 2426؛

- Todas las mercancías de la división 4.1, grupo de embalaje/envase III, excepto para los Nos. ONU 2304, 2448 y 3176;
- جميع البضائع المدرجة في الشعبة 4-1، مجموعة التعبئة III باستثناء ما هو مدرج تحت أرقام الأمم المتحدة 2304 و2448 و3176؛

- Todas las mercancías de la división 4.3, grupo de embalaje/envase II, excepto para el Nº ONU 3292;
- جميع البضائع المدرجة في الشعبة 4-3، مجموعة التعبئة II باستثناء ما هو مدرج تحت رقم الأمم المتحدة 3292؛

7.1.3.2.2 las mercancías de la división 1.4S se podrán transportar junto con mercancías peligrosas de otras clases.
7-1-3-2-2 يجوز نقل البضائع المدرجة في الشعبة " 1-4 قاف " (1.4S) مع البضائع خطرة من رتب أخرى.

- Todas las mercancías de la división 2.2 sin riesgo secundario en la columna (4);
- جميع البضائع المدرجة في الشعبة 2-2 التي ليست لها أخطار إضافية في العمود (4)؛

- Todas las mercancías de la división 4.1, grupo de embalaje/envase II, excepto para los Nos. ONU 2555, 2556, 2557, 2907, 3176, 3319 y 3344;
- جميع البضائع المدرجة في الشعبة 4-1 مجموعة التعبئة II باستثناء ما هو مدرج تحت أرقام الأمم المتحدة 2555 و2556 و2557 و2907 و3176 و3319 و3344؛

- Todas las mercancías de la división 4.1, grupo de embalaje/envase I, y Nos. ONU 1327, 2304, 2448, 2555, 2556, 2557, 2907, 3176 (grupos de embalaje/envase II y III), 3221 a 3240, 3319, 3344 y 3360;
- جميع البضائع المدرجة في الشعبة 4-1، مجموعة التعبئة I وتحت أرقـام الأمـم المتحدة 1327 و2304 و2448 و2555 و2556 و2557 و2907 و3176 (مجموعتا التعبئة II وIII)، و3221 إلى 3240 و3319 و3344 و3360؛

Añádase E4 en la columna (7b) para todas las mercancías de la división 6.1, grupo de embalaje/envase II, excepto para los Nos. ONU 1600, 1700, 2016, 2017, 2312 y 3250.
يضاف الرمز E4 في العمود (7ب) لجميع البضائع المدرجة في الشعبة 6-1، مجموعة التعبئة II باستثناء ما هو مدرج تحت أرقام الأمم المتحدة 1600 و1700 و2016 و2017 و2312 و3250.

Añádase E5 en la columna (7b) para todas las mercancías de la división 6.1, grupo de embalaje/envase I, y para los Nos. ONU 1600, 1700, 2016, 2017, 2312 y 3250.
يضاف الرمز E5 في العمود (7ب) لجميع البضائع المدرجة في الشعبة 6-1، مجموعة التعبئة I، ولما هو مدرج تحت أرقام الأمم المتحدة 1600 و1700 و2016 و2017 و2312 و3250.