"البطاطا المقلية" - Traduction Arabe en Espagnol

    • papas fritas
        
    • patatas fritas
        
    • patatas a la francesa
        
    • patata frita
        
    • mis patatas
        
    Por favor, 3 hamburguesas con queso y 2 porciones de papas fritas con mayonesa. Open Subtitles ثلاثة برغر الجبنة و قطعتان من البطاطا المقلية مع المايونيز، إذا سمحت
    Y las papas fritas con kétchup son un pedacito del paraíso. TED البطاطا المقلية مع الكاتشب لها طعم رائع.
    Sí una hamburguesa doble... -...con papas fritas. Open Subtitles أريد شطيرة لحم مزدوجة مع البطاطا المقلية
    Y los doctores dicen que oleré a patatas fritas por los próximos 6 meses. Open Subtitles والطبيب قال أن رائحتي ستكون مثل البطاطا المقلية طوال الستة الأشهر القادمة
    ¿Por lo menos puedo comer unas patatas fritas? Open Subtitles هل على الأقل أستطيع الحصول على بعض البطاطا المقلية ؟
    Si, y la luz al final del túnel es una lámpara de calor sobre una gran ración de papas fritas. Open Subtitles فعلا,كما ان الضوء في نهاية هذا النفق سيكون شريحة لحم مع كمية كبيرة من البطاطا المقلية
    Ni papas fritas me trajiste. Estoy encabronada. Open Subtitles انت حتى لم تحضر البطاطا المقلية انت تحتقرنى
    Y todas las papas fritas posibles. Open Subtitles وجميع البطاطا المقلية التي يمكنك إعطائي إياها
    Oye, ponle sal a las papas fritas! Open Subtitles لقد وضعت الملح على البطاطا المقلية
    ¿Por qué tendrías papas fritas y una malteado y no una hamburguesa? Open Subtitles أريد البطاطا المقلية مع الشراب باللغة الانجليزية تشابه بالكلام يعني المقليات وهي تهتز مثل مشيتها
    3 hamburguesas con queso y 2 porciones de papas fritas con mayonesa. Open Subtitles آه، ثلاثة برغر الجبنة و قطعتان من البطاطا المقلية مع المايونيز
    Un tipo obeso que se rellenaba con hamburguesas y papas fritas todo el día. Open Subtitles رجل بدين، يحشي نفسه ببرغر الجبنة و البطاطا المقلية طوال اليوم
    papas fritas con mucho vinagre y unos aros de cebolla con mucho chucrut. Open Subtitles البطاطا المقلية بالكثير من الخلّ و حلقات بصل بالكثير من مخلّل الملفوف
    Oye, amigo, más papas fritas y una malteada. Open Subtitles يا صاح المزيد من شرائح البطاطا المقلية واللبن المخفوق
    ¿Qué tal unas papas fritas y una malteada? Open Subtitles ما رأيك ببعض البطاطا المقلية مع لبن مخفوق ؟
    No te comes tres hamburguesas con queso al día con patatas fritas. Open Subtitles ثلاث سندويتشات برجر مع البطاطا المقلية في اليوم الواحد
    Ahora como reina, tiene derecho a comer... Las mismas patatas fritas que los profesores comen. Open Subtitles بصفتك ملكة من حقك تناول نفس البطاطا المقلية التي يتناولها المدرسون
    No hay nada que pongas contra las patatas fritas que pueda ganar. Open Subtitles لا يوجد هناك أي شيء يمكنك وضعه ضد البطاطا المقلية يمكنه الفوز.
    Hueles a patatas fritas y a crimen, amigo. Open Subtitles رائحتك مثل البطاطا المقلية و الجريمة يا صاح،
    Aumenté 4 kilos por las patatas a la francesa. Open Subtitles لقد زاد وزني 4 كيلوجرامات بسبب البطاطا المقلية
    Bueno, una relación es más complicada que una patata frita. Open Subtitles حسناً، العلاقة معقدة أكثر من البطاطا المقلية.
    Estoy aquí por mis patatas gratis. Open Subtitles أنا هنا لتناول البطاطا المقلية المجانية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus