"البطل الخارق" - Traduction Arabe en Espagnol

• superhéroe
• súper héroe
• Superhero
• superhéroes

Muchos de nosotros llevamos esta imagen de esta especie de superhéroe sabelotodo que está allí y comanda y protege a sus seguidores.
العديد منا يتصور هذا البطل الخارق الذي يعرف كل شيء والذي يصمد ويتولى القيادة وكذلك يعمل على حماية أتباعه.

Cada segundo que pierdes poniéndote el traje de superhéroe y volando hasta su altura, ¡su cabeza está mucho más cerca de la acera!
كل ثانية تضيعها بالتغيير الى زي البطل الخارق الذي لك و الطيران الى ارتفاعها رأسها اصبح قريبا جدا من الرصيف

Hombre, me gustaría ver el superhéroe cojo-o que tenía que llevar ese anillo.
أريد أن أرى البطل الخارق الابله الذي عليه يرتدي ذلك الخاتم

Entonces, ¿cómo un súper héroe se alista para una cita?
"إذن كيف يتحضر البطل الخارق لموعد غرامي؟"

- El Superhero no 1
- البطل الخارق رقم 1 -

Confía en mí. Estoy en lo cierto con este punto de vista de los superhéroes.
ثقي بي، أنا أعمل على شيء بوجهة نظر هذا البطل الخارق.

UN superhéroe TIENE QUE ESTAR PREPARADO PARA MORIR POR LO QUE CREE
البطل الخارق يجب أن يكون مستعدًا للموت في سبيل معتقداته.

¿Cuando las balas empezaron a volar y rápidamente actuó como un superhéroe?
عندما بدأ إطلاق النار وأنت انقضضت لاعبًا دور البطل الخارق

Vale. Pros y contras del rollo superhéroe.
‫حسنا، لنستعرض إيجابيات وسلبيات البطل الخارق

Estabas total y completamente en contacto con tu superhéroe interior.
وكنت على اتصال كامل وتام مع البطل الخارق الذي يكمن بداخلك.

Me pregunto cuánto costaría una póliza de seguro de un superhéroe.
وأتساءل كم ستكلف بوليصة تأمين البطل الخارق.

Hay muchas cosas en las que puedes pensar que completan al personaje y su personalidad, por lo que el superhéroe no tiene solo una o dos dimensiones.
هناك الكثير من الأشياء التي يمكنك التفكير بها يدور حول الشخصية، لكي لا يكون لدى البطل الخارق بُعد واحد أو اثنين فقط.

Al mismo tiempo, nuestro superhéroe se ha movido menos de 1 mm.
حسناً، في الفترة الزمنية نفسها، يتحرك البطل الخارق أقل من قطر شعرة الإنسان.

Siempre sabes que el superhéroe se saldrá con la suya.
انت تعلم ان البطل الخارق سوف يهرب بفعلته دائماً

¡Hola, superhéroe! ¿Aún no has sido despedido?
مرحباً , أيها البطل الخارق أمالزت لم تطرد؟

Iba a conocer al único superhéroe que quedaba en el mundo.
اخيرا سوف اقاب البطل الخارق الويد المتبقي في العلم

Porque un verdadero superhéroe es como una fuerza de la naturaleza.
لأن البطل الخارق الحقيقي يكون كأحد قوى الطبيعة

Vamos, súper héroe.
تعال معي،أيها البطل الخارق.

Yo... Soy un súper héroe.
أنا البطل الخارق

Es como un súper héroe. Lo dudo.
إنّه يشبه البطل الخارق - أشكّ في ذلك -

"Superhero".
"البطل الخارق"

Parece que realmente estás consiguiendo la caída de estas cosas de superhéroes.
يبدو بأنك حقا نجحت بتعلم هذه أمور البطل الخارق