Découvrez nos services en

    "البعثة الدائمة للصين لدى" - Traduction Arabe en Espagnol

    • la Misión Permanente de China ante
        
    • Representante Permanente de China ante
        
    Zhou Fei, Primer Secretario de la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas UN زو فاي، سكرتير أول، البعثة الدائمة للصين لدى اﻷمم المتحدة
    Segundo Secretario de la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas, Nueva York UN كانون الثاني/يناير 1993 سكرتير ثاني، البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة، نيويورك.
    De 1993 a 1996, fue Consejero de la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas. UN وعمل بين عامي 1993 و 1996 في البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة في نيويورك بصفة مستشار.
    Nota verbal de fecha 3 de agosto de 2009 dirigida al Comité por la Misión Permanente de China ante UN مذكرة شفوية مؤرخة 3 آب/أغسطس 2009 موجهة إلى اللجنة من البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة
    Carta de fecha 2 de septiembre de 2005 dirigida al Presidente del Comité por el Representante Permanente de China ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 2 أيلول/سبتمبر 2005 موجهة من البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة
    Desde 1993 hasta 1996, trabajó como Consejero en la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas en Nueva York. UN وفي الفترة من عام 1993 إلى عام 1996، عمل مستشارا في البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة في نيويورك.
    Nota verbal de fecha 29 de octubre de 2013 dirigida al Comité por la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas UN مذكرة شفوية مؤرخة 29 أكتوبر 2013 موجهة إلى اللجنة من البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة
    Actualmente el Sr. Ye se desempeña como Consejero de la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas y representa a ese país en la Quinta Comisión. UN ويعمل السيد يي الآن مستشارا في البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة، حيث يمثل الصين في اللجنة الخامسة.
    1991 a 1996 Consejera de la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas, a cargo de los asuntos del Consejo Económico y Social UN ١٩٩١ - ١٩٩٦ مستشارة في البعثة الدائمة للصين لدى اﻷمم المتحدة، مسؤولة عن شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    Nota verbal de fecha 5 de septiembre de 2000 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas UN مذكرة شفوية مؤرخة 5 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة
    La Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre de las Naciones Unidas, con base en Viena, ha sido el organismo rector y ha trabajado estrechamente con la Oficina del Programa Chino de Ingeniería Espacial Tripulada, la Administración Nacional China del Espacio y la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas en Viena para garantizar el éxito de ese vuelo. UN وأوضح أن مكتب الأمم المتحدة لشؤون الفضاء الخارجي الذي يتخذ مقره في فيينا ظل يعمل بوصفه الوكالة الرائدة وكان عمله عن كثب مع مكتب برنامج الهندسة الفضائية المأهولة بالبشر في الصين ومع إدارة الفضاء الوطنية بالصين ومع البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة في فيينا من أجل ضمان نجاح تلك الرحلة.
    Nota verbal de fecha 5 de abril de 2006 dirigida a la Secretaría por la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas UN مذكرة شفوية مؤرخة 5 نيسان/أبريل 2006 موجهة من البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة إلى الأمانة العامة
    Carta de fecha 15 de agosto de 2006 dirigida al Secretario General por el encargado de negocios interino de la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 15 آب/أغسطس 2006 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال المؤقت في البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة
    Agosto de 1988 a enero de 1993 Segundo Secretario de la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas, Nueva York UN من آب/أغسطس 1988 إلى كانون الثاني/يناير 1993، سكرتير ثاني، البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة، نيويورك
    Nota verbal de fecha 27 de abril de 2009 dirigida a la Secretaría por la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas UN مذكرة شفوية مؤرخة 27 نيسان/أبريل 2009 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة
    Se comunicó a la Asamblea que la Misión Permanente de China ante la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos había notificado al Secretario General que China había designado a la Sra. Wang Quanling para que sustituyera al Sr. Liu durante el resto de su mandato en el Comité de Finanzas. UN وأُبلغت الجمعية أن البعثة الدائمة للصين لدى السلطة أخطرت الأمين العام بأن الصين رشحت السيدة وانغ كوانلينغ خلفاً للسيد ليو في الفترة المتبقية من مدة عضويته في لجنة المالية.
    la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas ayudó al Grupo a obtener diversos registros bancarios de Ho Kui Hing del Standard Chartered Bank y los estados de cuenta de las tarjetas del DBS. UN 152 - وساعدت البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة الفريق على الحصول على مختلف الحسابات المصرفية لهو كوي هينغ من مصرف ستاندرد تشارترد بنك وبيانات بطاقة الائتمان التابعة لمصرف DBS.
    Nota verbal de fecha 9 de marzo de 2009 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas UN مذكرة شفوية مؤرخة 9 آذار/مارس 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة
    Nota verbal de fecha 14 de abril de 2009 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas UN مذكرة شفوية مؤرخة 14 نيسان/أبريل 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة
    Nota verbal de fecha 21 de mayo de 2009 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas UN مذكرة شفوية مؤرخة 21 أيار/مايو 2009 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة
    De conformidad con el artículo 15 del reglamento provisional del Consejo de Seguridad, el Secretario General desea comunicar que ha recibido una carta del Representante Permanente de China ante las Naciones Unidas, de fecha 3 de diciembre de 1997, en que se señala que el Sr. Cui Tiankai ha sido designado representante suplente de China ante el Consejo de Seguridad. UN عملا بالمادة ١٥ من النظام الداخلي المؤقت لمجلس اﻷمن، يود اﻷمين العام اﻹفادة بأنــه تسلــم رسالة مؤرخة ٣ كانون اﻷول/ ديسمبر١٩٩٧ واردة من البعثة الدائمة للصين لدى اﻷمم المتحدة تفيد بتعيين السيد تشوي تينكاي ممثلا مناوبا للصين في مجلس اﻷمن.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus