la Misión Permanente de Filipinas aprovecha la oportunidad para reiterar a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial las seguridades de su consideración más distinguida. | UN | وتنتهز البعثة الدائمة للفلبين هذه المناسبة لتعرب لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية مجددا عن فائق تقديرها. |
la Misión Permanente de Filipinas aprovecha la oportunidad para reiterar al Director General de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial las seguridades de su consideración más distinguida. | UN | وتنتهز البعثة الدائمة للفلبين هذه الفرصة لتجدد الاعراب عن فائق تقديرها للمدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية. |
Nota verbal de fecha 28 de octubre de 2005 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 28 تشرين الأول/أكتوبر 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 30 de noviembre de 2005 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 19 de abril de 2006 dirigida al Presidente de la Asamblea General por la Misión Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 19 نيسان/أبريل 2006 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة |
La secretaría de la iniciativa radica en la Misión Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas en Nueva York. Eslovenia se ha sumado a dicha iniciativa. | UN | وتمارس أمانة المبادرة عملها من مقر البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة في نيويورك، وقد انضمت سلوفينيا إلى هذه المبادرة. |
Nota verbal de 18 de abril de 2007 dirigida a la Presidenta de la Asamblea General por la Misión Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 18 نيسان/أبريل 2007 موجهة إلى رئيسة الجمعية العامة من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 22 de enero de 2007 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 22 كانون الثاني/يناير 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 16 de octubre 2007 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 16 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 7 de julio de 2008 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Filipinas ante las | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 7 تموز/يوليه موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 22 de octubre de 2008 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 22 تشرين الأول/أكتوبر 2008 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 11 de enero de 2009 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 11 كانون الثاني/يناير 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 6 de febrero de 2008 dirigida a la Presidencia del Comité por la Misión Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 6 شباط/فبراير 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 11 de febrero de 2011 dirigida al Presidente de la Asamblea General por la Misión Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 11 شباط/فبراير 2011 موجّهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 28 de octubre de 2011 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 12 تشرين الأول/أكتوبر 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 6 de junio de 2011 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 6 حزيران/يونيه 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 2 de julio de 2013 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 2 تموز/يوليه 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 19 de diciembre de 2013 dirigida a la Presidenta del Comité por la Misión Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 19 كانون الأول/ديسمبر 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 11 de julio de 2013 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 11 تموز/يوليه 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 1 de abril de 2014 dirigida a la Presidenta del Comité por la Misión Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 1 نيسان/أبريل 2014 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة |