"البعثة الدائمة لهنغاريا لدى" - Traduction Arabe en Espagnol

• la Misión Permanente de Hungría ante
• Permanent Mission of South Africa to

Nota verbal de fecha 28 de julio de 2000 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Hungría ante las
مذكرة شفوية مؤرخة 28 تموز/يوليه 2000 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لهنغاريا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 16 de abril de 2002 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Hungría ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 16 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لهنغاريا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 7 de abril de 2003 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Hungría ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 7 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى اللجنة من البعثة الدائمة لهنغاريا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 27 de octubre de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Hungría ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لهنغاريا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 29 de diciembre de 2005 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Hungría ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 29 كانون الأول/ديسمبر 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لهنغاريا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 22 de marzo de 2006 dirigida a la Secretaría por la Misión Permanente de Hungría ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 22 آذار/مارس 2006 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة لهنغاريا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 6 de junio de 2006 dirigida a la Presidenta del Comité contra el Terrorismo por la Misión Permanente de Hungría ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 6 حزيران/يونيه 2006 موجهة من البعثة الدائمة لهنغاريا لدى الأمم المتحدة إلى رئيسة لجنة مكافحة الإرهاب

Nota verbal de fecha 9 de febrero de 2006 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Hungría ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 9 شباط/فبراير 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لهنغاريا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 8 de noviembre de 2006 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Hungría ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لهنغاريا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 14 de noviembre de 2006 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Hungría ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لهنغاريا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 18 de septiembre de 2008 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Hungría ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 18 أيلول/سبتمبر 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لهنغاريا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 4 de noviembre de 2009 dirigida al Presidente de la Asamblea General por la Misión Permanente de Hungría ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة لهنغاريا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 19 de agosto de 2009 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Hungría ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 19 آب/أغسطس 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لهنغاريا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 21 de enero de 2008 dirigida al Presidente por la Misión Permanente de Hungría ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 21 كانون الثاني/يناير 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لهنغاريا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 6 de abril de 2011 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Hungría ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 6 نيسان/أبريل 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لهنغاريا لدى الأمم المتحدة

[Sello de la Misión Permanente de Hungría ante la Oficina de las Naciones Unidas y demás organizaciones internacionales]
[خاتم البعثة الدائمة لهنغاريا لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى]

2. En su carta de 27 de mayo de 1998 a la Misión Permanente de Hungría ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, el Relator Especial solicitó el acuerdo del Gobierno de Hungría para realizar una visita a ese país.
2-والتمس المقرر الخاص موافقة الحكومة على القيام بزيارة إلى هنغاريا بموجب رسالة مؤرخة في 27 أيار/مايو 1998 وموجهة إلى البعثة الدائمة لهنغاريا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف.

Anexo a la nota verbal de fecha 29 de diciembre de 2005 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Hungría ante las Naciones Unidas
مرفق المذكرة الشفوية المؤرخة 29 كانون الأول/ديسمبر 2005 الموجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لهنغاريا لدى الأمم المتحدة

S/AC.45/2006/22 Nota verbal de fecha 8 de noviembre de 2006 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Hungría ante las Naciones Unidas [A C E F I R]
S/AC.45/2006/22 مذكرة شفوية مؤرخة 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لهنغاريا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] الاتصال بهيئة التحرير

S/AC.49/2006/15 Nota verbal de fecha 14 de noviembre de 2006 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Hungría ante las Naciones Unidas [A C E F I R]
S/AC.49/2006/15 مذكرة شفوية مؤرخة 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لهنغاريا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

Ms. Tshihumbudzo Ravhandalala, First Secretary, Permanent Mission of South Africa to the United Nations in Geneva
السيد بالزاس راتاكاي، سكرتير أول، البعثة الدائمة لهنغاريا لدى الأمم المتحدة في جنيف