"البلوط" - Traduction Arabe en Espagnol

• roble
• bellotas
• Oak
• robles

Luego dijo que le gustaba el roble, el pino y el arce.
ثم قال بعد ذلك أنه يحب البلوط والصنوبر و القبقب

Sé que es difícil de creer que la pequeña bellota diera a luz a ese inmenso roble pero créame que lo hice.
.. أعرف أنه يصعب على الناس تصديق أن تلك البلوط الصغير أنجبت تلك البلوط الضخم ولكن صدقيني، لقد أنجبتها

¿Por qué Ray está encaramado en lo alto de su árbol de roble?
لماذا راي يطفو على الجزء العلوي من شجرة البلوط الخاصة بك؟

La primera vez que me hiciste recostar, las bellotas pinchaban mi espalda.
أوّل مرّة جعلتني أستلقي على الأرض جوزات البلوط ثقبت ظهري

Quiero reportar a una sospechosa en el 947 de Oak Lane.
مرحبا، أودّ أن أذكر أن شخص مثير للشكّ في 947 لين من خشب البلوط

Es preciosa, con bosques de robles y campos de trigo y viñedos.
إنها خلابة، بأحراش البلوط وحقول القمح وتكعيبات العنب.

Es como un parche suave de musgo en el tronco de un roble majestuoso.
هو مثل أأ ناعم رقعة من الطحلب على الجذع من البلوط مهيب.

No hay nada como ser colgado para ponerte la polla dura como el roble.
لا يوجد شيء أحسن من الشنق تقف هناك بصلابه فوق خشب البلوط

Si necesita una tercera, voy a ir a buscar un poco de roble venenoso.
إذا احتاجتي إلى شيئ ثالث , سأذهب لأجد بعض من البلوط السام

El roble fue venerado por los romanos, los druidas, los griegos y los celtas como deidad doméstica.
وقد عبد الرومان والإغريق وكهنة بلاد الغال والسلتيون شجرة البلوط كإلهة للبيت.

La bellota está relacionada con el roble, por supuesto, crece en el roble, que está asociado con Abraham.
ان البلوط حتما مرتبط بشجرة البلوط الذي ينمو فيها .. والتي هي بدورها مرتبطة بالنبي إبراهيم

¿Cómo será el roble?
ولكن .. كيف ستبدو عليه شجرة البلوط لاحقاً ؟

Aquí hay un triángulo que se estaba formando debajo de un arroyo que fluye, y se daba forma a una hoja de roble con otras hojas de roble unidas.
و هنا مثلث و الذي كان يجري تشكيله تحت تيار جاري، و شكل ورقة البلوط يتم عملها بواسطة اوراق بلوط صغيرة يتم وضعها مع بعضها.

En esta habitación de paneles de roble con su mamá
فكانت غرفة مغطاة جدرانها بألواح البلوط وكانت هناك مع والدتها،

Puertas y suelos de roble, con revestimiento de caoba.
أبواب البلوط الصلبة والأرضيات في جميع أنحاء المنزل. الماهوجني وينسكوتينغ في جميع الغرف.

ésta fue escrita con tinta que no tenía roble.
هذه كتبت بواسطة حبر لا يحتوي على خشب البلوط

No, son de roble. Duraran otros cien años.
لا ، إنها من شجر البلوط ، إنها ستمكث لمائة سنة أخرى

Un niño de unos 11 o 12 años, desnudo y al parecer sordomudo, mientras buscaba bellotas y raíces en el bosque de Caune ha sido atrapado por tres cazadores en el momento en que trepaba a un árbol para escapar".
ولد في 11 أو 12 من العمر عار، ويبدو أصم وأخرس، أثناء البحث عن البلوط والجذور للأكل، قبض عليه في غابة كون

Recogen bellotas y hacen café con ellas.
انهم يجمعون ثمار البلوط ويصنعون منها القهوه

Si cambias de opinión, me puedes encontrar en 1 Oak
اذا غيرتي رأيك، يمكنكِ ان تجديني في شارع البلوط رقم 1

Lo últimó que he oído es que trabajaba en una fábrica en la Doceava con Oak.
آخر ما سمعته أنه كان يعمل في معمل بين الجادة 12 وشارع البلوط

Pero no hay osos ni robles venenosos ni gente porque el lugar ha estado vacío mucho tiempo.
لكن ليس هناك الدببة ، وليس هناك البلوط السام ، وهناك أساسا أي شخص بسبب هذا المكان تم فارغة لوقت طويل.