"البند الذي نوقش في" - Traduction Arabe en Espagnol

    • tema debatido en
        
    En su 5806ª sesión, celebrada el 17 de diciembre de 2007, el Consejo examinó el tema debatido en la 5779 sesión. UN ونظر المجلس، في جلسته 5806، المعقودة في 17 كانون الأول/ديسمبر 2007، في البند الذي نوقش في الجلسة 5779.
    En su 5909ª sesión, celebrada el 13 de junio de 2008, el Consejo examinó el tema debatido en la 5853ª sesión. UN نظر مجلس الأمن، في جلسته 5853، المعقودة في 17 آذار/مارس 2008، في البند الذي نوقش في الجلسة 5853.
    En su 6043ª sesión, celebrada el 15 de diciembre de 2008, el Consejo examinó el tema debatido en la 6015ª sesión. UN ونظر المجلس، في جلسته 6043، المعقودة في 15 كانون الأول/ديسمبر 2008، في البند الذي نوقش في الجلسة 6015.
    En su 6238ª sesión, celebrada el 14 de diciembre de 2009, el Consejo examinó el tema debatido en la 6217ª sesión. UN ونظر المجلس، في جلسته 6238، المعقودة في 14 كانون الأول/ديسمبر 2009، في البند الذي نوقش في الجلسة 6217.
    En su 6442ª sesión, celebrada el 10 de diciembre de 2010, el Consejo examinó el tema debatido en la 6384ª sesión. UN ونظر المجلس، في جلسته 6442، المعقودة في 10 كانون الأول/ديسمبر 2010، في البند الذي نوقش في الجلسة 6384.
    En su 6697ª sesión, celebrada el 21 de diciembre de 2011, el Consejo examinó el tema debatido en la 6607ª sesión. UN ونظر المجلس، في جلسته 6697، المعقودة في 21 كانون الأول/ديسمبر 2011، في البند الذي نوقش في الجلسة 6607.
    En su 6871ª sesión, celebrada el 27 de noviembre de 2012, el Consejo examinó el tema debatido en la 6869ª sesión. UN ونظر المجلس، في جلسته 6871، المعقودة في 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2012، في البند الذي نوقش في الجلسة 6869.
    En su 6888ª sesión, celebrada el 13 de diciembre de 2012, el Consejo examinó el tema debatido en la 6839ª sesión. UN ونظر المجلس، في جلسته 6888، المعقودة في 13 كانون الأول/ديسمبر 2012، في البند الذي نوقش في الجلسة 6839.
    En su 6090ª sesión, celebrada el 10 de marzo de 2009, el Consejo examinó el tema debatido en la 6036ª sesión. UN ونظر المجلس، في جلسته 6090، المعقودة في 10 آذار/مارس 2009، في البند الذي نوقش في الجلسة 6036.
    En su 6142ª sesión, celebrada el 15 de junio de 2009, el Consejo examinó también el tema debatido en la 6036ª sesión. UN ونظر المجلس أيضا، في جلسته 6142، المعقودة في 15 حزيران/يونيه 2009، في البند الذي نوقش في الجلسة 6036.
    En su 6280ª sesión, celebrada el 4 de marzo de 2010, el Consejo examinó el tema debatido en la 6235ª sesión: UN ونظر المجلس، في جلسته 6280، المعقودة في 4 آذار/مارس 2010، في البند الذي نوقش في الجلسة 6235.
    En su 6502ª sesión, celebrada el 22 de marzo de 2011, el Consejo también examinó el tema debatido en la 6384ª sesión. UN ونظر المجلس أيضا، في جلسته 6502، المعقودة في 22 آذار/مارس 2011، في البند الذي نوقش في الجلسة 6384.
    En su 6736ª sesión, celebrada el 21 de marzo de 2012, el Consejo examinó el tema debatido en la 6734ª sesión. UN ونظر المجلس، في جلسته 6736، المعقودة في 21 آذار/مارس 2012، في البند الذي نوقش في الجلسة 6734.
    En su 6737ª sesión, celebrada el 21 de marzo de 2012, el Consejo también examinó el tema debatido en la 6607ª sesión. UN ونظر المجلس أيضا، في جلسته 6737، المعقودة في 21 آذار/مارس 2012، في البند الذي نوقش في الجلسة 6607.
    En su 6930ª sesión, celebrada el 6 de marzo de 2013, el Consejo examinó también el tema debatido en la 6839ª sesión. UN ونظر المجلس أيضا، في جلسته 6930، المعقودة في 6 آذار/مارس 2013، في البند الذي نوقش في الجلسة 6839.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus