"البيضه" - Traduction Arabe en Espagnol

• huevo
• huevos

Sullivan, tu vete por el frente. Si está sosteniendo un huevo, no dispares.
سوليفان ,أنتي أذهبي للأمام أذا كان يمسك البيضه, لا تطلقي النار

En tu lugar me comería el huevo en otro sitio.
لو كنت مكانك لكلت البيضه فى مكان اخر.تحت الثكنه مثلا

¿Que les has dado a los boches por ese huevo?
قل لنا يا ملك التبادل ماذا اعطيت الالمان ليعطوك البيضه ؟

No tenemos alternativa. Debo partir enseguida en busca de ese huevo.
ليس لدينا خيار أيها الخليفه , لابد أن أبحر فى الحال وأحضر قشره البيضه

Ni idea de los huevos, pero "2 pajaros en vuelo" son dos co-conspiradores.
لا فكرة لدي عن البيضه , لكن بخصوص طيران الطائران تشير الى أثنين من المتأمرين

Esa cáscara de huevo debe combinarse con otros elementos... que encontraremos en mi cueva al pie de la montaña.
لابد من دمج قشر البيضه ... مع باقى المكوانات التى توجد فى كهفى فى أسفل الجبل

Tenemos la cáscara de huevo que hará efectiva la poción.
لقد وجدنا قشره البيضه التى ستجعل الجرعه فعاله

Éste es el cuarto huevo que se subasta este año.
تلك البيضه التى يتم عمل مزاد عليها هذا العام

Apareció muerto en Alemania Oriental con este huevo en la mano.
لقد مات فى ألمانيا الشرقيه وهذه البيضه فى يده

Nos hemos encargado del ladrón, pero el huevo se perdió en el río.
لقد تعاملنا مع السارق ولكننا فقدنا البيضه فى النهر

Le diré a nuestros hombres en Londres que nos devuelvan el huevo auténtico.
سأبلغ رجالنا فى لندن بأنه يجب استعادة البيضه الأصليه

Firme un resguardo por ese huevo antes de irse. Ahora es propiedad del gobierno.
يجب أن توقع على إيصال بهذه البيضه قبل ذهابك انها ملكيه حكوميه الآن

El huevo llegó a Roma a las 6:45 p.m. el sábado antes de la exhibición.
َوصلت البيضه إلى روما في 6: 45 مساء السبت قبل العرض

El huevo me fue enviado a mí. Yo decido qué riesgos correr.
البيضه ارسلت لي وانا ساحدد المخاطر , وليس أنت

El viejo caballo de agua muere antes de que eclosione el huevo y el nuevo caballo de agua nace siendo huérfano.
حصان البحر الكبير يموت قبل ان تفقس البيضه وحصان البحر الجديد يُولد يتيماً

¿Por qué un huevo para picar, Brick?
لماذا البيضه لوجبه خفيفه يا بريك؟

Apártala huevo, trae la lata.
.أبعد ذلك الشيء أيها البيضه, أجلب علبة البنزين

El florista trae el huevo decorativo a la azotea a las 6:45.
بائع الزهور هو من سيقوم بأحضار البيضه المزخرفه الى السطح في الساعة 6: 45

¿Has perdido el huevo donde metiste el dólar?
هل أضعت البيضه التي وضعت الدولار بداخلها ؟

Cuando Melanie puso el huevo en su crisálida... algo de su interior entró en los demás y ahora está... creciendo en el interior de todos, como una infección.
عندما وضع ميلاني البيضه في شرنقتها شيئ ما بداخلها , دخل في الاخرين والان ..

"Los huevos se han cambiado. Dos pájaros se han fugado."
تم تبديل البيضه عصفورين سيقومان بالرحله