"البﻻغ الصادر عن" - Traduction Arabe en Espagnol

• comunicado de
• comunicado del
• comunicado emitido por
• comunicado publicado por
• un comunicado
• comunicado dado a conocer por
• comunicado aprobado por
• Comunicado aprobado en la

comunicado del Consejo de Paz y Seguridad en su 43ª reunión
البلاغ الصادر عن مجلس السلام والأمن في اجتماعه الثالث والأربعين

comunicado del Centro de Prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Azerbaiyán
البلاغ الصادر عن المركز الصحفي التابع لوزارة خارجية أذربيجان

La Misión Permanente de la República de Angola ante las Naciones Unidas saluda al Presidente del Consejo de Seguridad y tiene el honor de transmitirle un comunicado del Gobierno de Angola que se distribuirá como documento del Consejo de Seguridad.
إلى رئيس مجلس اﻷمن تهدي البعثة الدائمة لجمهورية أنغولا لدى اﻷمم المتحدة تحياتها إلى رئيس مجلس اﻷمن وتتشرف بأن تحيل إليه البلاغ الصادر عن حكومة أنغولا لتعميمه بوصفه وثيقة من وثائق مجلس اﻷمن.

c) Carta de fecha 9 de septiembre de 1993 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Granada ante las Naciones Unidas, a la que se adjunta el comunicado dado a conocer por la 19ª sesión del Comité Permanente de Ministros de Relaciones Exteriores de la Comunidad del Caribe (A/48/401);
)ج( رسالة مؤرخة ٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣ وموجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لغرينادا لدى اﻷمم المتحدة يحيل فيها البلاغ الصادر عن الاجتماع التاسع عشر للجنة الدائمة للوزراء المسؤولين عن الشؤون الخارجية في الجماعة الكاريبية (A/48/401)؛