"التاكسى" - Traduction Arabe en Espagnol

• taxi
• taxis
• taxista

Su taxi era ilegal, y de hecho, me echó del taxi, a una cliente.
التاكسى الخاص به كان غير مسجل و لقد اجبرنى على الخروج بالفعل

¡Ahora entra en ese taxi! ¡Y trae esa jaula!
هيا, اركب التاكسى, واذهب لإحضار قفص الطيور هذا

Hagan lo que quieran, pero volveré a la ciudad en ese taxi.
حسناً , كما تشاءون لكننى سأركب هذا التاكسى لأعود إلى المدينة

Entonces, fue cuando el taxi le recogió, de modo que fue cuestión de minutos.
10, هذا عندما أقلّه التاكسى من هنا اذن, لابد وانكما ألتقيتما ببعضكما عمليا

Pregunta a los taxis. A ver si localizan al taxista.
قم بتغطية عربات التاكسى الصفراء لعلك تصل الى السائق

-No tomes un taxi. Te llevaré yo. -Prefiero tomar un taxi, gracias.
دع التاكسى يذهب, سأوصلك انا اُفضل التاكسى, شكرا

Mejor trae el equipaje de vuelta y puedes decirle al taxi que se vaya.
الأفضل أن تعيد الأمتعة و أن أصرف التاكسى

En el taxi, tras contratar al abogado me prometiste que a Grady lo absolverían fuera como fuera.
فى التاكسى,بعد ان وكلت محاميا. , لقد وعدت ان جريدى سيبرأ بطريقة او اخرى

Un taxi llevo a una pareja en el ultimo intervalo, a Covent Garden antes de las once, como dijiste.
لقد وجدنا التاكسى الذى اقلّ راكبين فى ليلة حفل الأوبرا اثناء الأستراحة من حديقة كوفنت قبل الحادية عشر كما قلت تماما

El taxi llego y entre
وقد انتظر التاكسى على الناصية اثناء دخولى للمنزل

Qué suerte tienen algunas. Ahora lo comunico con su radio taxi.
بعض الناس محظوظين سأطلب لك التاكسى حالاً

Esta dedicación es para Frank de Jane, quién llamó de un taxi.
هذه الافتتاحية مهداة إلى فرانك من جين من التاكسى

Conducir un taxi en Otro mundo.
يمكنك البدء بقياده التاكسى فى العالم الاخر

Bien pensado, lo del taxi. ¿Dónde rayos estás?
فكرة ذكية أن تلقى لى رقم التاكسى أين أنت ؟

¿Es usted el caballero que tiene un taxi esperándolo?
هل أنت السيد الذى معة التاكسى الذى ينتظرة ؟

Tan solo Ud. y yo en un taxi, como gente común.
فقط انا و انت فى التاكسى مثل اى مواطن عادى

Parece que es su taxi Miss Marple.
يبدو وكأنه التاكسى يا انسة ماربل

Fuera de mi taxi.
خارج التاكسى نيويورك انا احبك الو، عزيزتى كيف حالك؟

Quizás se cayó en el taxi. O cuando te chocaste con ese tipo o algo así.
ربما سقططت فى التاكسى او عندما صدمك الرجل

Hay quien no cuida sus taxis.
اجل اجل حتى انها قررت ان التاكسى يجب ان يبقى فى الخارج

Tengo hambre también, pero estos taxis!
انا جائعه ايضا , لكن سائقى التاكسى هؤلاء مهملين