Sé tailandés, entiendo lo que dicen... | Open Subtitles | أنا أتكلّم التايلاندية وأعرف ماذا يقولون |
El boxeo tailandés será bueno en este Estado. Deberías probar el estilo libre. | Open Subtitles | تعال الملاكمة التايلاندية كان لها يومها أنت يجب أن تجرب الملاكمه الحره |
La policía tailandesa real es de 250.000 fuerte, pero sólo 70 son mujeres oficiales y que sólo fueron juramentados hace 2 años. | Open Subtitles | الشرطة التايلاندية الملكية تعدادها 250،000 منتسب ولكن فقط 70 ضباطاً من الإناث و قد أدوا يمين القسم منذ عامين |
A unas tres millas al Norte, justo sobre la frontera tailandesa. | Open Subtitles | حوالي ثلاثة أميال أخرى شمالا على الحدود التايلاندية فقط |
Confirmación de un vuelo de Air Thai | Open Subtitles | تأكيد رحلة عبر الخطوط الجوية التايلاندية. |
Dan clases de jujitsu y Muay Thai - durante todo el día. | Open Subtitles | هنالك المصارعة اليابانيه و واي التايلاندية و حصص طوال اليوم |
Todas las organizaciones de ayuda de la frontera de Tailandia tienen... su foto, si hubiese una mínima esperanza, iría ahora mismo. | Open Subtitles | كل منظمات الإغاثة على الحدود التايلاندية الكمبودية لديها صورته، إذا شعرت ببصيص أمل واحد سأذهب اليوم |
Los resultados tailandeses nos dicen que podemos hacer una vacuna contra el SIDA. Y los resultados con anticuerpos nos dicen cómo podría hacerse. | TED | النتائج التايلاندية تخبرنا أنه في الإمكان صنع لقاح للإيدز. و نتائج الأجسام الضادة ترينا كيف نفعل ذلك. |
La agencia anti-narcóticos del gobierno de EEUU ha contactado al gobierno tailandés para extraditar al General Yang a EEUU y enjuiciarlo esta semana. | Open Subtitles | وكالة مكافحة المخدرات الأمريكية اتصلت بالحكومة التايلاندية لتسلم الجنرال للولايات المتحدة حتى تتم محاكمته هذا الاسبوع |
Tiene toda la sutileza de un burdel tailandés. | Open Subtitles | هذه كل المبالغ لبيوت الدعارة التايلاندية |
Se trata de boxeo, lucha libre, Jiu-jitsu brasileño, judo, Muay tailandés. | Open Subtitles | الملاكمة ، المصارعة ، المصارعة اليابانية البرازيلية والجودو والملاكمة التايلاندية |
Este es el amo Dongjia de Tailandia, juega boxeo tailandés. | Open Subtitles | هذا هو سيد دونغجيا من تايلاند , يلعب الملاكمة التايلاندية |
Pero, en caso de... ser descubiertos por el gobierno tailandés... será muy molesto. | Open Subtitles | ..ولكن في هذه الحالة ..إذا تم كشفنا من قبل الحكومة التايلاندية ستكون هناك مشكلات خطيرة |
Se mueve con los codos, las rodillas y los pies en boxeo tailandés agotarán usted. Se mueve con los codos, las rodillas y los pies en boxeo tailandés agotarán usted. | Open Subtitles | حركات بالمرافق، ركب وأقدام في الملاكمة التايلاندية ستستنزفك. |
Bueno, tú te diste cuenta de que la camarera tailandesa que iba a llevarme a casa la otra noche tenía pene. | Open Subtitles | لاحظتَ أن النادلة التايلاندية تلك التي كنتُ سآخذها معي للمنزل تلك الليلة كانت تملك أعضاء ذكورية |
Este capulli hace que el sabor a vainilla sepa como a jodida salsa tailandesa. | Open Subtitles | هذا الفتى يمكنه جعل مذاق الفانيلا مثل التوابل التايلاندية |
Usas esto para comunicarte con la Resistencia tailandesa y sus contratistas chinos. | Open Subtitles | أنت إستخدمت هذا للتواصل مع المقاومة التايلاندية و حلافائهم الصينيين المُموّلين لهم |
Tomaré la Pizza de pollo Thai. | Open Subtitles | أنا سآخذ بيتزا الدجاج التايلاندية |
¡Vamos! ¡Yo lucharé! ¡Te voy a enseñar lo que es Muay Thai! | Open Subtitles | تعال أنا سأحاربك أنا سأعلّمك الملاكمة التايلاندية تعال |
Yo hablo un poco de mandarin, Thai fluido, es lo que se de idiomas asiaticos. | Open Subtitles | إني أتحدث القليل من الماندرين و أتحدث التايلاندية بطلاقة و هذا ما أعرفه من لغات آسيا |
Por ahora no tengo mucho que decir, pero nuestras fuentes dicen que muchos chicos tailandeses están involucrados en esto. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أقول الكثير الآن لكنّمصادرناتقول... أن عدداً من رجال الشرطة التايلاندية متورطون في ذلك |
Las autoridades tailandesas se encargaron de todo. | Open Subtitles | لا تقلق, السلطات التايلاندية .. ستهتم بهذا |
Tratamos Inglés, Tailandes, chino ... | Open Subtitles | حاولنا معه الإنجليزية ، التايلاندية والصينية... |