"التثقيف في مجال العدالة الجنائية على" - Traduction Arabe en Espagnol

• educación en materia de justicia penal

Seminario sobre la educación en materia de justicia penal internacional para el estado de derecho
حلقة العمل بشأن التثقيف في مجال العدالة الجنائية على الصعيد الدولي من أجل تحقيق سيادة القانون

Documento de antecedentes relativo al Seminario sobre la educación en materia de justicia penal internacional para el estado de derecho
ورقة معلومات خلفية عن حلقة العمل بشأن التثقيف في مجال العدالة الجنائية على الصعيد الدولي من أجل تحقيق سيادة القانون

Seminario sobre la educación en materia de justicia penal internacional para el estado de derecho
حلقة عمل بشأن التثقيف في مجال العدالة الجنائية على الصعيد الدولي من أجل تحقيق سيادة القانون

Seminario 1. educación en materia de justicia penal internacional para el estado de derecho
حلقة العمل 1- التثقيف في مجال العدالة الجنائية على الصعيد الدولي من أجل تحقيق سيادة القانون

Seminario sobre la educación en materia de justicia penal internacional para el estado de derecho**
حلقة العمل بشأن التثقيف في مجال العدالة الجنائية على الصعيد الدولي من أجل تحقيق سيادة القانون**

Este hecho ha podido oscurecer las interconexiones normativas existentes y los elementos contextuales, y obstaculizar un planteamiento más integrado de la educación en materia de justicia penal internacional.
وربما أدى ذلك إلى حجب أوجه الترابط المعيارية والعناصر السياقية الموجودة وإلى إعاقة اتباع نهج أكثر شمولا حيال التثقيف في مجال العدالة الجنائية على الصعيد الدولي.

A. Seminario sobre la educación en materia de justicia penal internacional para el estado de derecho
ألف- حلقة العمل بشأن التثقيف في مجال العدالة الجنائية على الصعيد الدولي

218. En sus sesiones cuarta y quinta, celebradas el 14 de abril de 2010, la Comisión I celebró el Seminario sobre la educación en materia de justicia penal internacional para el estado de derecho.
218- عقدت اللجنة الأولى في الجلستين الرابعة والخامسة، المعقودتين في 14 نيسان/أبريل 2010، حلقة العمل بشأن التثقيف في مجال العدالة الجنائية على الصعيد الدولي من أجل تحقيق سيادة القانون.

1. educación en materia de justicia penal internacional para el estado de derecho.
1- التثقيف في مجال العدالة الجنائية على الصعيد الدولي من أجل تحقيق سيادة القانون؛

Además, el Instituto participó en los preparativos del Seminario 1, sobre la educación en materia de justicia penal internacional para el estado de derecho, y organizó reuniones complementarias;
كما شارك المعهد في الأعمال التحضيرية لحلقة العمل 1 بشأن التثقيف في مجال العدالة الجنائية على الصعيد الدولي من أجل تحقيق سيادة القانون، ونظم اجتماعات جانبية؛

a) educación en materia de justicia penal internacional para el estado de derecho;
(أ) التثقيف في مجال العدالة الجنائية على الصعيد الدولي من أجل تحقيق سيادة القانون؛

a) educación en materia de justicia penal internacional para el estado de derecho;
" (أ) التثقيف في مجال العدالة الجنائية على الصعيد الدولي من أجل تحقيق سيادة القانون؛