"التجارة الدولية التابع للأونكتاد" - Traduction Arabe en Espagnol

• de Comercio Internacional UNCTAD
• Comercio Internacional de la UNCTAD

5. El Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC estuvo representado en el período de sesiones.
5- وحضر الدورة ممثل لمركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية.

Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC
مركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية

Un proyecto piloto ejecutado conjuntamente con el Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC (CCI) abarcó, entre otros países, a Túnez y Uganda.
ونُفذ مشروع تجريبي بالاشتراك مع مركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية فشمل بلداناً منها أوغندا وتونس.

Grupo Consultivo Mixto del Centro de Comercio Internacional UNCTAD/Organización Mundial del Comercio
الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية

Sección 11B - Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC
الباب 11 باء - مركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد/منظمة التجارة العالمية

3. Estuvo representado en la Conferencia el Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC.
3- وكان مركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية ممثلا في المؤتمر.

6. También estuvo representado en la reunión el Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC.
6- كذلك كان مركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية ممثلا في الدورة.

Tema 4: Informe del Grupo Consultivo Mixto del Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC sobre su trigésima tercera reunión
البند 4: تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الثالثة والثلاثين

Sección 11B. Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC
الباب 11 باء - مركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد/

Sección 13 Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC
الباب 13، مركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد/منظمة التجارة العالمية

Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC
مركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد/منظمة التجارة العالمية

L. Proyecto de presupuesto por programas para el Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMS
لام - الميزانية البرنامجية المقترحة لمركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد/منظمة التجارة العالمية

Centro de Comercio Internacional (UNCTAD/CCI)
مركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد/منظمة التجارة العالمية

10.1 El objetivo principal del programa, cuya ejecución está a cargo de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) y del Centro de Comercio Internacional de la UNCTAD y la Organización Mundial del Comercio (CCI), es ayudar a los países en desarrollo, especialmente a los países menos adelantados, y a los países de economía en transición a integrarse provechosamente en la economía mundial.
10-1 يتمثل الهدف الرئيسي للبرنامج الذي ينفذه مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) ومركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد/منظمة التجارة العالمية في مساعدة البلدان النامية - ولا سيما أقلها نموا - والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية على الاستفادة من الاندماج في الاقتصاد العالمي.