"التجارية للأمم المتحدة" - Traduction Arabe en Espagnol

• comerciales de las Naciones Unidas
• la Librería de las Naciones Unidas
• contratos de las Naciones Unidas
• pro Naciones Unidas

Propuestas para aumentar la rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas
التدابير المقترحة لتحسين ربحية الأنشطة التجارية للأمم المتحدة

Se pidió al Secretario General que presentara un solo informe sobre las propuestas para aumentar la rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas.
طُلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا مستقلا عن التدابير المقترحة لتحسين ربحية الأنشطة التجارية للأمم المتحدة.

Medidas propuestas para aumentar la rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas
التدابير المقترحة لتحسين ربحية الأنشطة التجارية للأمم المتحدة

Además, los sobres del primer día de emisión con el matasellos ya aplicado podrán obtenerse en el mostrador situado fuera de la Librería de las Naciones Unidas en el primer sótano del edificio de la Asamblea General, de las 9.00 a las 17.30 horas.
وفضلا عن ذلك، يمكن الحصول على الطوابع التي قد تُعطل في اليوم الأول للإصدار من المكتبة التجارية للأمم المتحدة في الطابق السفلي الأول بمبنى الجمعية العامة، وهي مفتوحة من الساعة 00/9 إلى الساعة 30/17.

31. Informe del Secretario General sobre las medidas propuestas para mejorar la rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas
31 - تقرير الأمين العام عن تدابير تحسين ربحية الأنشطة التجارية للأمم المتحدة

32. Informe de la Comisión Consultiva sobre las medidas propuestas para mejorar la rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas
32 - تدابير تحسين الأنشطة التجارية للأمم المتحدة

Temas 1. Medidas para mejorar la rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas
1 - التدابير المقترحة لتحسين ربحية الأنشطة التجارية للأمم المتحدة

Propuestas para aumentar la rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas
9 - التدابير المقترحة لتحسين ربحية الأنشطة التجارية للأمم المتحدة

56/238. Medidas propuestas para aumentar la rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas
56/238 - التدابير المقترحة لزيادة ربحية الأنشطة التجارية للأمم المتحدة

4. Medidas propuestas para aumentar la rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas
4 - التدابير المقترحة لتحسين ربحية الأنشطة التجارية للأمم المتحدة

2. Medidas propuestas para aumentar la rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas
2 - التدابير المقترحة لتحسين ربحية الأنشطة التجارية للأمم المتحدة

Rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas
ربحية الأنشطة التجارية للأمم المتحدة

Propuestas de medidas para aumentar la rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas (A/55/546)
التدابير المقترحة لتحسين ربحية الأنشطة التجارية للأمم المتحدة (A/55/546 وCorr.1)

Informe de la CCAAP sobre la rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas (véase como referencia A/55/546) (Suplemento
تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن ربحية الأنشطة التجارية للأمم المتحدة (المرجع A/55/546 (الملحق رقم 7-الإضافة)

Informe del Secretario General sobre las propuestas para aumentar la rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas (A/57/398)
تقرير الأمين العام عن التدابير المقترحة لتحسين ربحية الأنشطة التجارية للأمم المتحدة (A/57/398)

Muchas de esas publicaciones están disponibles en la Librería de las Naciones Unidas (GA-032A, teléfono interno 3-7680).
وكثير من هذه المنشورات متوافر بالمكتبة التجارية للأمم المتحدة (الغرفة GA-032A، الرقم الهاتفي: 963-7680).

El Fondo también ha venido trabajando estrechamente con la Asociación de los Estados Unidos pro Naciones Unidas (UNA-USA), en particular sus secciones locales, y con el Consejo Empresarial para las Naciones Unidas con el propósito de promover las causas de la Organización y lograr la participación de la comunidad empresarial en asociaciones de colaboración.
60 - كما ظل الصندوق يعمل بصورة وثيقة مع رابطة الأمم المتحدة في الولايات المتحدة الأمريكية بما في ذلك فروعها المحلية وكذلك مع مجلس الأعمال التجارية للأمم المتحدة تعزيزا لقضايا الأمم المتحدة ومشاركة دوائر الأعمال التجارية في هذا الصدد.