VII. APROBACION DEL INFORME DEL COMITE Preparatorio sobre SU SEGUNDO PERIODO DE SESIONES 34 | UN | اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الثانية |
Proyecto de informe del Comité Preparatorio sobre su segundo período de sesiones | UN | مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الثانية |
Informe presentado por el Presidente del Comité Preparatorio sobre elementos para el proyecto de declaración | UN | تقريــر مرحلي مقدم من رئيس اللجنــة التحضيرية عن عناصر لمشروع اﻹعلان |
Tarde Tema 4 Aprobación del informe del Comité Preparatorio sobre la reanudación de su primer período de sesiones | UN | بعد الظهر البند ٤ اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها اﻷولى المستأنفة |
Elementos que se propone incluir en el informe de la Comisión Preparatoria sobre su segundo período de sesiones | UN | عناصر يقترح إدراجها في تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الثانية |
APROBACIÓN DEL INFORME DEL COMITÉ Preparatorio sobre SU TERCER PERÍODO DE SESIONES | UN | اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الثالثة |
Tema 7 Aprobación del informe del Comité Preparatorio sobre su tercer período de sesiones | UN | البند ٧ اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الثالثة |
V. Aprobación del informe del Comité Preparatorio sobre su período de sesiones de organización | UN | اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن أعمال دورتهـا التنظيمية |
Aprobación del informe del Comité Preparatorio sobre su período de sesiones de organización | UN | اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن أعمال دورتها التنظيمية |
Tema 3. Aprobación del informe del órgano Preparatorio sobre su segundo período de sesiones | UN | اعتماد تقرير الهيئة التحضيرية عن أعمال دورتها الثانية |
V. Aprobación del informe del Comité Preparatorio sobre su primer período de sesiones | UN | اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن أعمال دورتها اﻷولى |
Proyecto de informe del Comité Preparatorio sobre su primer período de sesiones | UN | مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها اﻷولى |
Documentación: Proyecto de informe del Comité Preparatorio sobre su período de sesiones de organización. | UN | الوثائق: مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها التنظيمية. |
Proyecto de informe del Comité Preparatorio sobre su segundo período de sesiones. | UN | مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الثانية. |
INFORME DEL COMITÉ Preparatorio sobre SU PRIMER PERÍODO DE SESIONES | UN | تقرير اللجنة التحضيرية عن أعمال دورتها الأولى |
INFORME DEL COMITÉ Preparatorio sobre SU PRIMER PERÍODO DE SESIONES | UN | تقرير اللجنة التحضيرية عن أعمال دورتها الأولى |
Aprobación del informe del Comité Preparatorio sobre su segundo período de sesiones | UN | اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الثانية |
Proyecto de informe de la Comisión constituida en comité Preparatorio sobre la labor realizada en su segundo período de sesiones | UN | مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن أعمال دورتها الثانية |
Informe de la Comisión Preparatoria sobre su segundo período de sesiones | UN | تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الثانية |
El Comité acogió con beneplácito la solicitud que se le hace en la resolución para que preste asistencia al comité preparatorio; que lleve a cabo exámenes y presente al comité preparatorio, por conducto del Secretario General, recomendaciones relativas a la conferencia y sus preparativos, y que participe activamente en la conferencia. | UN | ورحبت اللجنة بالطلب الذي وجه إليها في القرار بأن تساعد اللجنة التحضيرية وتجري استعراضات وتقدم إلى اللجنة التحضيرية عن طريق اﻷمين العام توصيات بشأن هذا المؤتمر واﻷعمال التحضيرية التي تجري من أجله؛ وأن تشترك على نحو ناشط في المؤتمر. |
El informe del Comité Preparatorio acerca de su segundo período de sesiones se publicará como adición al presente documento. | UN | وسيصدر تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الثانية في إضافة لهذه الوثيقة. |
Proyecto de informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo sobre su tercer período de sesiones | UN | مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن المؤتمر الدولي المعني بالتمويل لأغراض التنمية عن أعمال دورتها الثالثة |
12B.18 La Conferencia y su proceso preparatorio se financiarán en gran parte con cargo a recursos existentes, sin que se afecten negativamente actividades programadas, y con cargo a contribuciones voluntarias a un fondo fiduciario creado concretamente con tal fin. | UN | ١٢ باء - ١٨ وسيجري الى حد كبير تمويل المؤتمر وعمليته التحضيرية عن طريق الموارد الموجودة، دون أن يؤثر ذلك بشكل سلبي على اﻷنشطة المبرمجة، وعن طريق التبرعات المقدمة الى صندوق استئماني ينشأ خصيصا لهذا الغرض. |