"التصديق على الصكوك الدولية الرئيسية" - Traduction Arabe en Espagnol

• ratificación de los principales instrumentos internacionales
• ratificar los principales instrumentos internacionales
• Ratificar los instrumentos internacionales básicos
• ratificación de los principales tratados internacionales

ratificación de los principales instrumentos internacionales de derechos humanos
التصديق على الصكوك الدولية الرئيسية لحقوق الإنسان

1. ratificación de los principales instrumentos internacionales de derechos humanos 102 16
1- التصديق على الصكوك الدولية الرئيسية لحقوق الإنسان 102 21

94.3 Estudiar la posibilidad de ratificar los principales instrumentos internacionales de derechos humanos que todavía no han sido ratificados (Paraguay);
94-3- النظر في التصديق على الصكوك الدولية الرئيسية لحقوق الإنسان التي لم تصدق عليها بعد (باراغواي)؛

6. ratificar los principales instrumentos internacionales de derechos humanos, en particular la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad y su Protocolo facultativo (Chile);
6- التصديق على الصكوك الدولية الرئيسية لحقوق الإنسان، لا سيما اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة والبروتوكول الاختياري الملحق بها (شيلي)؛

73.2 Ratificar los instrumentos internacionales básicos de derechos humanos pendientes y abolir la pena de muerte (Eslovenia);
73-2 التصديق على الصكوك الدولية الرئيسية لحقوق الإنسان التي لم تصدق عليها بعد وإلغاء عقوبة الإعدام() (سلوفينيا)؛

1. ratificación de los principales tratados internacionales de derechos humanos 193−194 46
1- التصديق على الصكوك الدولية الرئيسية لحقوق الإنسان 193-194 50

1. ratificación de los principales instrumentos internacionales de derechos humanos 92 41
1- التصديق على الصكوك الدولية الرئيسية لحقوق الإنسان 92 46

1. ratificación de los principales instrumentos internacionales de derechos humanos
1- التصديق على الصكوك الدولية الرئيسية لحقوق الإنسان

1. ratificación de los principales instrumentos internacionales de derechos humanos o adhesión a éstos 20
1- التصديق على الصكوك الدولية الرئيسية لحقوق الإنسان أو الانضمام إليها 24

1. ratificación de los principales instrumentos internacionales de derechos humanos o adhesión a éstos
1- التصديق على الصكوك الدولية الرئيسية لحقوق الإنسان أو الانضمام إليها

A. ratificación de los principales instrumentos internacionales de derechos
ألف - التصديق على الصكوك الدولية الرئيسية المتعلقة بحقوق الإنسان 56-60 28

A. ratificación de los principales instrumentos internacionales de derechos humanos
ألف- التصديق على الصكوك الدولية الرئيسية المتعلقة بحقوق الإنسان

94.4 Considerar la ratificación de los principales instrumentos internacionales de derechos humanos (Argelia);
94-4- النظر في التصديق على الصكوك الدولية الرئيسية لحقوق الإنسان (الجزائر)؛

a) ratificación de los principales instrumentos internacionales de derechos humanos.
(أ) التصديق على الصكوك الدولية الرئيسية لحقوق الإنسان.

62.23 Considerar la posibilidad de ratificar los principales instrumentos internacionales de derechos humanos... (Argentina).
62-23- أن تنظر في إمكانية التصديق على الصكوك الدولية الرئيسية لحقوق الإنسان ... (الأرجنتين).

7. ratificar los principales instrumentos internacionales, en particular el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y la Convención contra la Tortura, y avanzar en su aplicación (Suiza);
7- التصديق على الصكوك الدولية الرئيسية لحقوق الإنسان، لا سيما العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، والعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، واتفاقية مناهضة التعذيب، وإحراز تقدم في تنفيذ هذه الصكوك (سويسرا)؛

2. ratificar los principales instrumentos internacionales de derechos humanos, en particular el Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes y el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional (Chile);
2- التصديق على الصكوك الدولية الرئيسية لحقوق الإنسان، ولا سيما البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة والعقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، ونظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية (شيلي)؛

73.2 Ratificar los instrumentos internacionales básicos de derechos humanos pendientes (Eslovenia);
73-2- التصديق على الصكوك الدولية الرئيسية لحقوق الإنسان التي لم تصدق عليها بعد وإلغاء عقوبة الإعدام (سلوفينيا)؛

1. ratificación de los principales tratados internacionales de derechos humanos
1- التصديق على الصكوك الدولية الرئيسية لحقوق الإنسان