"التعرف على الوجه" - Traduction Arabe en Espagnol

• reconocimiento facial
• facial para

Y el mismo punto ciego continúa incluso hoy al intentar reconocer las caras de las personas mediante tecnología de reconocimiento facial.
و نفس النقطه العمياء استمرت لليوم كيف ندرك جيدا وجوه الناس المختلفة في تكنولوجيا نظام التعرف على الوجه

Pasamos capturas del video del metro a través del programa de reconocimiento facial.
فحصنا اللقطات من قطار الأنفاق من خلال برنامج التعرف على الوجه

En EE.UU. los departamentos de policía incorporan software de reconocimiento facial en su arsenal para la lucha contra el crimen.
عبر الولايات المتحدة، بدأت أقسام الشرطة في استخدام برمجة التعرف على الوجه كسلاح لمكافحة الجريمة.

Nuestros dispositivos hacen reconocimiento facial o aumentan nuestra realidad. o incluso conducen autos por nuestras traicioneras carreteras caóticas.
وأجهزتنا تعمل بانتظام على التعرف على الوجه أو تعزيز واقعنا أو حتى قيادة السيارات في طريقنا الفوضوي الغادر.

Mientras tanto, pasaré las cinco imágenes a través del sistema de reconocimiento facial.
في الوقت الحالي, سوف أجري الصور الخمس على برنامج نظام التعرف على الوجه

Uso un programa de reconocimiento facial y cruzo... la imagen con la base de datos del Pentágono.
استخدم برمجيات التعرف على الوجه لأطابق هويته مع قاعدة بيانات وزراة الدفاع

Análisis de la huella vocal y reconocimiento facial activados.
بصمة الصوت وتحليل التعرف على الوجه مفعلان

El programa de reconocimiento facial está barriendo el área.
برنامج التعرف على الوجه يقوم بمسح المنطقة الآن

Sube la resolución y pasa todo por reconocimiento facial.
دقق في كل شيء على الطريق من خلال برنامج التعرف على الوجه

Quiero reconocimiento facial en todas las cámaras y todas las llamadas monitorizadas.
أريد تشغيل برنامج التعرف على الوجه على كل الكاميرات ومراقبة كل المكالمات الهاتفية

Si corremos el reconocimiento facial de las camaras alimentadoras
إذا شغلنا برنامج التعرف على الوجه على بث الكاميرات..

Un segundo. Déjame ejecutar el software de reconocimiento facial.
لحظة، دعيني أشغل برنامج التعرف على الوجه

Está atracado, pero hay que pasar a través de un punto de control con reconocimiento facial.
إنها راسية لكن عليك الدخول من خلال بصمة التعرف على الوجه تفتيش

Explica porqué no hubo coincidencia en el reconocimiento facial.
هذا يشرح لماذا لم نحصل على شيئاً في بحث التعرف على الوجه.

Hemos instalado una aplicación de reconocimiento facial en cada cámara de vigilancia de esta ciudad.
نحنُ نتعقب مُفجرك لدينا برنامج التعرف على الوجه في كُل نظام كاميرا في هذه المدينة.

Tengo una coincidencia del padre en el reconocimiento facial.
لدينا نتيجة من بحث التعرف على الوجه للأب.

Bueno, no he tenido ningún positivo en reconocimiento facial.
حسناً، لم أحصل على أي مطابقات من التعرف على الوجه.

El video de seguridad está algo borroso pero tengo una coincidencia con reconocimiento facial.
الصور من كاميرات المراقبة مشوشة قليلاً. لكن حصلتُ على نتيجة فورية من بحث التعرف على الوجه.

¿Qué hay de reconocimiento facial?
وهيَ تجرُ خلفَ السلالم ماذا عن أمر التعرف على الوجه الإفتراضي؟

Cámaras, reconocimiento facial, cualquier cosa.
الدوائر التلفزيونية المغلقة، التعرف على الوجه , كل شيء.

He cogido la foto de su clase y he usado un programa de reconocimiento facial para aislarlo.
لذلك , اخذت مجموعه من صورة و طبقتها على برنامج التعرف على الوجه لتمييزه