Découvrez nos services en

    "التعهدات والالتزامات الطوعية" - Traduction Arabe en Espagnol

    • promesas y compromisos voluntarios
        
    • las promesas y los compromisos voluntarios
        
    • promesas voluntarias y compromisos
        
    • Promesas y compromisos voluntariamente
        
    • las promesas y contribuciones voluntarias
        
    promesas y compromisos voluntarios del Reino Unido en materia de derechos humanos, 2013 UN التعهدات والالتزامات الطوعية للمملكة المتحدة في مجال حقوق الإنسان لعام 2013
    promesas y compromisos voluntarios de la República de Corea UN جمهورية كوريا التعهدات والالتزامات الطوعية بشأن حقوق الإنسان
    República de Kenya: promesas y compromisos voluntarios en materia de derechos humanos UN التعهدات والالتزامات الطوعية لجمهورية كينيا في مجال حقوق الإنسان
    Las promesas y compromisos voluntarios de la India UN التعهدات والالتزامات الطوعية التي قدمتها الهند
    Si resulta elegido, el Reino de los Países Bajos se valdrá de su condición de miembro para seguir promoviendo los derechos humanos en los planos nacional e internacional y en el seno del Consejo, conforme a las promesas y los compromisos voluntarios que figuran a continuación. UN وفي إطار التعهدات والالتزامات الطوعية الواردة أدناه، ستقوم المملكة، في حال انتخابها، باستثمار عضويتها في مواصلة تعزيز حقوق الإنسان على الصعيدين الوطني والدولي وداخل المجلس.
    promesas y compromisos voluntarios relativos a la promoción y protección de los derechos humanos UN التعهدات والالتزامات الطوعية من أجل تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها
    promesas y compromisos voluntarios de Indonesia UN التعهدات والالتزامات الطوعية التي أخذتها إندونيسيا على عاتقها
    Se felicitó por las promesas y compromisos voluntarios que figuraban en el informe presentado por el Uruguay. UN وشجعتها التعهدات والالتزامات الطوعية الواردة في التقرير الوطني.
    M. Cooperación con mecanismos y procedimientos especiales de Naciones Unidas: promesas y compromisos voluntarios 121 - 122 22 UN ميم - التعاون مع الآليات والإجراءات الخاصة التابعة للأمم المتحدة: التعهدات والالتزامات الطوعية 121-122 24
    promesas y compromisos voluntarios hechos de conformidad con la resolución 60/251 de la Asamblea General UN التعهدات والالتزامات الطوعية بموجب القرار 60/251
    promesas y compromisos voluntarios de la India UN التعهدات والالتزامات الطوعية للهند
    promesas y compromisos voluntarios presentados de conformidad con la resolución 60/251 de la Asamblea General UN مذكرة التعهدات والالتزامات الطوعية وفقا لقرار الجمعية العامة 60/251
    promesas y compromisos voluntarios de Timor-Leste de conformidad con la resolución 60/251 UN التعهدات والالتزامات الطوعية المقدمة من تيمور - ليشتي وفقا للقرار 60/251
    III. promesas y compromisos voluntarios 62 14 UN ثالثاً - التعهدات والالتزامات الطوعية للدولة موضوع الاستعراض 62 13
    III. promesas y compromisos voluntarios UN ثالثاً - التعهدات والالتزامات الطوعية للدولة موضوع الاستعراض
    IV. promesas y compromisos voluntarios 61 12 UN رابعاً - التعهدات والالتزامات الطوعية للدولة موضوع الاستعراض 61 13
    IV. promesas y compromisos voluntarios UN رابعاً - التعهدات والالتزامات الطوعية للدولة موضوع الاستعراض
    promesas y compromisos voluntarios de Noruega UN التعهدات والالتزامات الطوعية للنرويج
    Se adjunta a la presente una copia de las promesas y los compromisos voluntarios del Reino Unido (véase el anexo). UN وتجدون طيه نسخة من التعهدات والالتزامات الطوعية للمملكة المتحدة (انظر المرفق).
    La India ha cumplido ya la mayor parte de sus promesas voluntarias y compromisos y está haciendo esfuerzos para cumplir el resto. UN وتم الوفاء بمعظم تلك التعهدات والالتزامات الطوعية من جانب الهند ويجري تنفيذ الباقي بجدية.
    - Promesas y compromisos voluntariamente asumidos por los Estados, con inclusión de los asumidos al presentar su candidatura para el Consejo de Derechos Humanos UN - التعهدات والالتزامات الطوعية من جانب الدول، بما في ذلك تلك التي تعهدت بها عن تقديم ترشيحها للانتخاب في مجلس حقوق الإنسان
    En consonancia con tan importante principio, el Gobierno del Uruguay, al volver a presentar su candidatura al Consejo de Derechos Humanos, desea actualizar las promesas y contribuciones voluntarias en materia de protección y promoción de los derechos humanos efectuadas en 2006: UN وتمشيا مع هذا المبدأ البالغ الأهمية، تود حكومة أوروغواي، إذ تقدم مجددا ترشيحها لعضوية مجلس حقوق الإنسان، تحديث التعهدات والالتزامات الطوعية التي قدمتها في مجال حماية وتعزيز حقوق الإنسان في عام 2006.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus