"التقارير المقدمة من الدول الأطراف" - Traduction Arabe en Espagnol

    • los informes presentados por los Estados partes
        
    • los informes de los Estados partes
        
    • Informes presentados por los Estados Partes de
        
    • los informes presentados por Estados Partes
        
    • informes PRESENTADOS POR LOS ESTADOS PARTES EN
        
    • presentación de informes de los Estados partes
        
    • Presentación de informes por los Estados Partes
        
    • los informes de Estados partes
        
    • los informes que los Estados partes
        
    Examen de los informes presentados por los Estados partes UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف
    EXAMEN DE los informes presentados por los Estados partes (continuación) UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف
    EXAMEN DE los informes presentados por los Estados partes UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف
    Examen de los informes presentados por los Estados partes de conformidad con el artículo 18 de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بمقتضى المادة 18 من الاتفاقية
    El Comité ha seleccionado las preocupaciones prioritarias de esa índole en todos los informes de los Estados partes examinados desde el 71º período de sesiones, salvo en uno. UN وقد حددت اللجنة هذه الشواغل ذات الأولية في جميع التقارير المقدمة من الدول الأطراف التي جرى بحثها منذ الدورة الواحدة السبعين باستثناء تقرير واحد.
    Examen de los informes presentados por los Estados partes de conformidad con el artículo 18 de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من اتفاقيـة القضاء على جميــع أشكال التمييز ضد المرأة
    EXAMEN DE los informes presentados por los Estados partes (continuación) UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف
    EXAMEN DE los informes presentados por los Estados partes EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 40 DEL PACTO (continuación) UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد
    EXAMEN DE los informes presentados por los Estados partes EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 40 DEL PACTO UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد
    Lista de cuestiones que deben abordarse en relación con el examen de los informes presentados por los Estados partes en virtud del artículo 40 del Pacto UN قائمتا القضايا المقرر تناولها بصدد النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب الماددة 40 من العهد
    EXAMEN DE los informes presentados por los Estados partes EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 40 DEL PACTO UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد
    EXAMEN DE los informes presentados por los Estados partes DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 40 DEL PACTO UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد
    Examen de los informes presentados por los Estados partes de conformidad con el artículo 18 de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة ١٨ مــن اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    EXAMEN DE los informes presentados por los Estados partes DE CONFORMIDAD CON LOS ARTÍCULOS 16 Y 17 DEL PACTO UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    EXAMEN DE los informes presentados por los Estados partes UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين
    EXAMEN DE los informes presentados por los Estados partes UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب
    EXAMEN DE los informes presentados por los Estados partes UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف
    EXAMEN DE los informes presentados por los Estados partes UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف
    EXAMEN DE los informes presentados por los Estados partes EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 40 DEL PACTO UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف عملاً بالمادة 40 من العهد
    Examen de los informes presentados por los Estados partes en virtud del artículo 18 de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer. UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بمقتضى المادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    III. Examen de los informes de los Estados partes por el Comité UN ثالثا - نظر اللجنة في التقارير المقدمة من الدول الأطراف
    4. Examen de los informes presentados por Estados Partes con arreglo al artículo 18 de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer. UN ٤ - النظر في التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادة ١٨ من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
    informes PRESENTADOS POR LOS ESTADOS PARTES EN el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y por los organismos especializados UN التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية ومن الوكالات المتخصصة
    Presentación de informes de los Estados partes: documento de trabajo presentado por el Canadá UN التقارير المقدمة من الدول الأطراف: ورقة عمل مقدمة من كندا
    Presentación de informes por los Estados Partes en virtud del artículo 40 del Pacto UN التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد
    El Comité examina los informes que los Estados partes deben presentar de conformidad con el artículo 18 de la Convención y formulara sugerencias y recomendaciones generales. UN وتقوم اللجنة باستعراض التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف وفقا للمادة ١٨ من الاتفاقية بصياغة اقتراحات وتوصيات عامة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus