"التقدير بالتقرير المؤقت للمقرر" - Traduction Arabe en Espagnol

• aprecio del informe provisional del Relator
• reconocimiento del informe provisional del Relator

29. Toma nota con aprecio del informe provisional del Relator Especial;
" 29 - تحيط علما مع التقدير بالتقرير المؤقت للمقرر الخاص؛

31. Toma nota con aprecio del informe provisional del Relator Especial;
" 31 - تحيط علما مع التقدير بالتقرير المؤقت للمقرر الخاص؛

32. Toma nota con aprecio del informe provisional del Relator Especial;
" 32 - تحيط علما مع التقدير بالتقرير المؤقت للمقرر الخاص؛

Toma nota con reconocimiento del informe provisional del Relator Especial;
٣ - تحيط علما مع التقدير بالتقرير المؤقت للمقرر الخاص؛

3. Toma nota con reconocimiento del informe provisional del Relator Especial;
٣ - تحيط علما مع التقدير بالتقرير المؤقت للمقرر الخاص؛

29. Toma nota con reconocimiento del informe provisional del Relator Especial;
" 29 - تحيط علما مع التقدير بالتقرير المؤقت للمقرر الخاص؛

34. Toma nota con aprecio del informe provisional del Relator Especial;
" 34 - تحيط علما مع التقدير بالتقرير المؤقت للمقرر الخاص؛

29. Toma nota con aprecio del informe provisional del Relator Especial;
29 - تحيط علما مع التقدير بالتقرير المؤقت للمقرر الخاص()؛

30. Toma nota con aprecio del informe provisional del Relator Especial;
30 - تحيط علما مع التقدير بالتقرير المؤقت للمقرر الخاص()؛

33. Toma nota con aprecio del informe provisional del Relator Especial11;
33 - تحيط علما مع التقدير بالتقرير المؤقت للمقرر الخاص(11)؛

33. Toma nota con aprecio del informe provisional del Relator Especial;
33 - تحيط علما مع التقدير بالتقرير المؤقت للمقرر الخاص()؛

34. Toma nota con aprecio del informe provisional del Relator Especial;
34 - تحيط علما مع التقدير بالتقرير المؤقت للمقرر الخاص()؛

1. Toma nota con reconocimiento del informe provisional del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en Nigeria A/53/366, anexo.
١ - تحيط علما مع التقدير بالتقرير المؤقت للمقرر الخاص المعني بحالة حقوق اﻹنسان في نيجيريا)٥٩(؛

1. Toma nota con reconocimiento del informe provisional del Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en NigeriaVéase A/53/366 y Add.1.
١ - تحيط علما مع التقدير بالتقرير المؤقت للمقرر الخاص للجنة حقوق اﻹنسان المعني بحالة حقوق اﻹنسان في نيجيريا)٧(؛

1. Toma nota con reconocimiento del informe provisional del Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en el Afganistán y de las conclusiones y recomendaciones que figuran en élA/51/481.
١ - تحيط علما مع التقدير بالتقرير المؤقت للمقرر الخاص التابع للجنة حقوق اﻹنسان والمعني بحالة حقوق اﻹنسان في أفغانستان)٣٣( وبالاستنتاجات والتوصيات الواردة فيه؛

1. Toma nota con reconocimiento del informe provisional del Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en el AfganistánA/52/493, anexo. y de las conclusiones y recomendaciones que allí figuran;
١ - تحيط علما مع التقدير بالتقرير المؤقت للمقرر الخاص التابع للجنة حقوق اﻹنسان والمعني بحالة حقوق اﻹنسان في أفغانستان)٧٩( وبالاستنتاجات والتوصيات الواردة فيه؛

1. Toma nota con reconocimiento del informe provisional del Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en el AfganistánVéase A/51/481. y de las conclusiones y recomendaciones que figuran en él;
١ - تحيط علما مع التقدير بالتقرير المؤقت للمقرر الخاص التابع للجنة حقوق اﻹنسان والمعني بحالة حقوق اﻹنسان في أفغانستان)٩( وبالاستنتاجات والتوصيات الواردة فيه؛

1. Toma nota con reconocimiento del informe provisional del Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en el AfganistánA/52/493, anexo. y de las conclusiones y recomendaciones que allí figuran;
١ - تحيط علما مع التقدير بالتقرير المؤقت للمقرر الخاص للجنة حقوق اﻹنسان المعني بحالة حقوق اﻹنسان في أفغانستان)١٠( وبالاستنتاجات والتوصيات الواردة فيه؛