Découvrez nos services en

    "التقرير الدوري الثالث المقدم من" - Traduction Arabe en Espagnol

    • tercer informe periódico de
        
    • tercer informe periódico presentado por
        
    • tercer informe periódico del
        
    • informe inicial de la ex República Yugoslava
        
    • el tercer informe periódico presentado
        
    El Comité aprueba sus observaciones finales en relación con el tercer informe periódico de Belarús. UN واعتمدت اللجنة بعد ذلك ملاحظاتها الختامية على التقرير الدوري الثالث المقدم من بيلاروس.
    tercer informe periódico de Nueva Zelandia UN التقرير الدوري الثالث المقدم من نيوزيلندا
    tercer informe periódico de Dinamarca UN التقرير الدوري الثالث المقدم من الدانمرك
    El tercer informe periódico presentado por el Gobierno de Luxemburgo figura en CEDAW/C/LUX/3. UN وللاطلاع على التقرير الدوري الثالث المقدم من حكومة لكسمبرغ، انظر CEDAW/C/LUX/3.
    El tercer informe periódico presentado por el Gobierno del Reino Unido figura en los documentos CEDAW/C/UK/3 y Add.1 y Add.2. UN وللاطلاع على التقرير الدوري الثالث المقدم من حكومة المملكة المتحدة، انظر الوثائق CEDAW/C/UK/3 و Add.1 و Add.2.
    tercer informe periódico del Camerún UN التقرير الدوري الثالث المقدم من الكاميرون
    tercer informe periódico de la República Unida de Tanzanía UN التقرير الدوري الثالث المقدم من جمهورية تنزانيا المتحدة
    85. Con respecto a la mediación obligatoria, se hace referencia al párrafo 108 del tercer informe periódico de Noruega. UN 85- وفيما يتعلق بالوساطة الإلزامية، يشار إلى الفقرة 108 من التقرير الدوري الثالث المقدم من النرويج.
    tercer informe periódico de Singapur UN التقرير الدوري الثالث المقدم من سنغافورة
    Observaciones finales del Comité sobre el tercer informe periódico de México UN الملاحظات الختامية للجنة بشأن التقرير الدوري الثالث المقدم من المكسيك
    tercer informe periódico de Kirguistán UN التقرير الدوري الثالث المقدم من قيرغيزستان
    tercer informe periódico de la India UN التقرير الدوري الثالث المقدم من الهند
    En el mismo período de sesiones, en sus observaciones finales sobre el tercer informe periódico de la República Unida de Tanzania, el Comité acogió con satisfacción los cambios recientes introducidos en la ley que tipificaba como delito la mutilación genital femenina. UN وفي الدورة ذاتها، رحبت اللجنة في تعليقاتها الختامية على التقرير الدوري الثالث المقدم من جمهورية تنزانيا المتحدة بالتعديلات التي أدخلت مؤخرا على القانون لتجريم تشويه الأعضاء التناسلية للإناث.
    El Comité aprueba las observaciones finales sobre el tercer informe periódico de Portugal (E/1994/104/Add.20). UN اعتمدت اللجنة الملاحظات الختامية بشأن التقرير الدوري الثالث المقدم من البرتغال (E/1994/104/Add.20).
    tercer informe periódico de Uganda UN التقرير الدوري الثالث المقدم من أوغندا
    El tercer informe periódico presentado por el Gobierno del Reino Unido figura en los documentos CEDAW/C/UK/3 y Add.1 y Add.2. UN وللاطلاع على التقرير الدوري الثالث المقدم من حكومة المملكة المتحدة، انظر الوثائق CEDAW/C/UK/3 و Add.1 و .Add.2
    Para el tercer informe periódico presentado por el Gobierno de Dinamarca, véase CEDAW/C/DEN/3. UN وللاطلاع على التقرير الدوري الثالث المقدم من حكومة الدانمرك، انظر CEDAW/C/DEN/3. المحتويات
    El tercer informe periódico presentado por el Gobierno de la República de Corea figura en el documento CEDAW/C/KOR/3. UN وللاطلاع على التقرير الدوري الثالث المقدم من حكومة جمهورية كوريا انظر CEDAW/C/KOR/3.
    El tercer informe periódico presentado por el Gobierno del Reino Unido figura en los documentos CEDAW/C/UK/3 y Add.1 y Add.2. UN وللاطلاع على التقرير الدوري الثالث المقدم من حكومة المملكة المتحدة انظر CEDAW/C/UK/3 و Add.1 و Add.2.
    33. La PRESIDENTA declara que el Comité continuará el examen del tercer informe periódico del Camerún en la próxima sesión. UN 33- الرئيسة أعلنت أن اللجنة ستواصل النظر في التقرير الدوري الثالث المقدم من الكاميرون في الجلسة المقبلة.
    Miembro de la comisión intersectorial de redacción del tercer informe periódico del Camerún para el Comité contra la Tortura de las Naciones Unidas. UN عضو اللجنة المشتركة بين القطاعات والمعنية بصياغة التقرير الدوري الثالث المقدم من الكاميرون إلى لجنة مناهضة التعذيب التابعة للأمم المتحدة.
    Lista de cuestiones que deben abordarse al examinar el informe inicial de la ex República Yugoslava de Macedonia UN قائمة الأسئلة التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثالث المقدم من هولندا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus