"التقرير الشفوي المقدم" - Traduction Arabe en Espagnol

• Informe oral
• del informe presentado verbalmente
• informe verbal

Informe oral del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
التقرير الشفوي المقدم من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين

En su 881ª sesión (de clausura), celebrada el 18 de octubre de 1996, la Junta de Comercio y Desarrollo, habida cuenta del informe presentado verbalmente por el Presidente del Comité II del período de sesiones y una vez aprobado por la Mesa de la Junta, decidió aplazar hasta el próximo período ordinario de sesiones de la Junta el examen del tema 7 a) del programa.
قرر مجلس التجارة والتنمية، في جلسته ١٨٨ )الختامية( المعقودة في ٨١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، في ضوء التقرير الشفوي المقدم من رئيس اللجنة الثانية للدورة وبعد موافقة مكتب المجلس، إرجاء النظر في البند ٧)أ( من جدول اﻷعمال الى الدورة العادية القادمة للمجلس.

Informe oral del Presidente del Grupo de Trabajo sobre la responsabilidad el Estado por hechos internacionalmente ilícitos
التقرير الشفوي المقدم من رئيس الفريق العامل المعني بمسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليا

Informe oral del Presidente del Grupo de Trabajo sobre protección diplomática
التقرير الشفوي المقدم من رئيس الفريق العامل المعني بالحماية الدبلوماسية

H. Informe oral del Presidente a la Asamblea General 11 2
حاء - التقرير الشفوي المقدم من الرئيس إلى الجمعية العامة 11 2

H. Informe oral del Presidente a la Asamblea General
حاء - التقرير الشفوي المقدم من الرئيس إلى الجمعية العامة

H. Informe oral del Presidente a la Asamblea General 11 2
حاء - التقرير الشفوي المقدم من الرئيس إلى الجمعية العامة

F. Informe oral del Presidente a la Asamblea General 11 2
واو - التقرير الشفوي المقدم من الرئيس إلى الجمعية العامة 11 2

F. Informe oral del Presidente a la Asamblea General
واو - التقرير الشفوي المقدم من الرئيس إلى الجمعية العامة

Texto del Informe oral del Coordinador al Presidente de la Conferencia de Desarme sobre las reuniones oficiosas celebradas en relación con los temas 1 y 2 de la agenda,
نص التقرير الشفوي المقدم من المنسق إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح بشأن الجلسات غير الرسمية المتعلقة بالبندين 1 و2 من جدول الأعمال اللذين يركزان على نزع السلاح النووي بوجه عام

H. Informe oral del Presidente a la Asamblea General 12 4
حاء - التقرير الشفوي المقدم من الرئيس إلى الجمعية العامة 12 5

H. Informe oral del Presidente a la Asamblea General
حاء- التقرير الشفوي المقدم من الرئيس إلى الجمعية العامة

F. Informe oral del Presidente a la Asamblea General 10 2
واو - التقرير الشفوي المقدم من الرئيس إلى الجمعية العامة 10 3

F. Informe oral del Presidente a la Asamblea General
واو- التقرير الشفوي المقدم من الرئيس إلى الجمعية العامة

En su 881ª sesión (de clausura), celebrada el 18 de octubre de 1996, la Junta de Comercio y Desarrollo, habida cuenta del informe presentado verbalmente por el Presidente del Comité II del período de sesiones y una vez aprobado por la Mesa de la Junta, decidió aplazar hasta el próximo período ordinario de sesiones de la Junta el examen del tema 7 a) del programa.
قرر مجلس التجارة والتنمية في جلسته ١٨٨ )الختامية( المعقودة في ٨١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، في ضوء التقرير الشفوي المقدم من رئيس اللجنة الثانية للدورة وبعد موافقة مكتب المجلس، إرجاء النظر في البند ٧ )أ( من جدول اﻷعمال الى الدورة العادية القادمة للمجلس.

informe verbal del Secretario General sobre la aplicación de la resolución A/C.2/50/L.69 de la Asamblea General
التقرير الشفوي المقدم من اﻷمين العام بشأن تنفيذ القرار A/C.2/50/L.69