"التقسيم الجغرافي" - Traduction Arabe en Espagnol

• División geográfica

División geográfica, sexo y estado civil
التقسيم الجغرافي والجنس والحالة الزواجية

División geográfica y tamaño del hogar
التقسيم الجغرافي وحجم اﻷسرة المعيشية

División geográfica, lugar de residencia y nivel de instrucción
التقسيم الجغرافي ومحــل اﻹقامة والتحصيل الدراسي

División geográfica, sexo y nivel de instrucción
التقسيم الجغرافي والجنس والتحصيل الدراسي

División geográfica, asistencia a la escuela y nivel de educación
التقسيم الجغرافي والانتظام في الدراسة والمستوى التعليمي

División geográfica, sexo y número de semanas trabajadas
التقسيم الجغرافي والجنس والسن وعدد أسابيع العمل

División geográfica, sexo y número de horas trabajadas
التقسيم الجغرافي والجنس وعدد ساعات العمل

División geográfica, rama de actividad principal y sexo de los jefes u otros miembros de referencia activos de los hogares
التقسيم الجغرافي والصناعة الرئيسية والجنس للناشطين من أرباب اﻷسر المعيشية أو اﻷفراد اﻵخرين المرجع فيها

División geográfica, continente y país de nacimiento, y sexo
التقسيم الجغرافي وقارة وبلد المولد والجنس

División geográfica, continente y país de nacimiento y ciudadanía, y sexo
التقسيم الجغرافي وقارة وبلد المولد والمواطنة والجنس

División geográfica, urbana o rural, hogar o institución, edad y sexo
التقسيم الجغرافي واﻹقامــة في الحضر أو الريف، أو في أســرة معيشيــة أو فــي مؤسسة، والسن، والجنس

Gráfico 2 Desglose de calificaciones de auditoría por División geográfica
بيان مراتب تقدير مراجعة الحسابات حسب التقسيم الجغرافي

Desglose de las calificaciones de auditoría por División geográfica
بيان مراتب تقدير مراجعة الحسابات حسب التقسيم الجغرافي

División geográfica de Sudáfrica
التقسيم الجغرافي لجنوب افريقيا

Esta tabulación se refiere a todos los miembros de hogares; posteriormente los datos se desglosan por División geográfica.
ثم تفصل البيانات حسب التقسيم الجغرافي.

División geográfica, sexo y religión
التقسيم الجغرافي والجنس والديانة

División geográfica, sexo e idioma
التقسيم الجغرافي والجنس واللغة

División geográfica, sexo y grupo nacional o étnico
التقسيم الجغرافي والجنس والطائفة القومية و/أو العرقية

Esta tabulación proporciona información para calcular las tasas de incidencia desglosadas por División geográfica, residencia urbana o rural y arreglos habitacionales de las personas discapacitadas.
ويوفر هذا الجدول معلومات لحساب معدلات انتشار حالات العجز موزعة حسب التقسيم الجغرافي واﻹقامة في الحضر أو الريف والترتيبات المتعلقة بمعيشة اﻷشخاص المعوقين.

Esa División geográfica de facto se mantenía en cierta medida por la presunta capacidad militar de cada parte y la amenaza implícita de recurrir a ella contra la otra parte.
وتكفل القدرة العسكرية الملموسة لكل جانب والتهديد المفروض باستخدامها ضد الجانب الآخر، الحفاظ لحد ما على هذا الأمر الواقع في التقسيم الجغرافي.