"التقييم الخارجي لصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة" - Traduction Arabe en Espagnol

• evaluación externa del UNIFEM

Evaluación externa del UNIFEM: Mandato
التقييم الخارجي لصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة: الاختصاصات

evaluación externa del UNIFEM
التقييم الخارجي لصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة

Evaluación externa del UNIFEM: mandato
التقييم الخارجي لصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة: الاختصاصات

Respuesta a las recomendaciones de la evaluación externa del UNIFEM
استجابة لتوصيات التقييم الخارجي لصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة

- Respuesta a las recomendaciones de la evaluación externa del UNIFEM
استجابة لتوصيات التقييم الخارجي لصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة

IV. evaluación externa del UNIFEM
رابعا - التقييم الخارجي لصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة

El PNUD elabora en la actualidad su enfoque de supervisión y evaluación para sus proyectos del Protocolo de Montreal, y está previsto presentar a la Junta Ejecutiva, en septiembre de 1996, los resultados de una evaluación externa del UNIFEM.
ويقوم برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي حاليا بتطوير نهجه لرصد وتقييم مشاريعه بموجب بروتوكول مونتريال ومن المتوقع تقديم نتائج التقييم الخارجي لصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة الى المجلس التنفيذي في أيلول/سبتمبر ١٩٩٦.

El UNIFEM también preparó una respuesta inicial a la evaluación titulada “Informe inicial sobre la evaluación externa del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer: respuesta a las principales recomendaciones” y una respuesta más detallada a la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP, de fecha 10 de enero de 1997, titulada “Respuesta a las recomendaciones de la evaluación externa del UNIFEM”.
كما أعد الصندوق ردا أوليا على التقييم معنونا: " المتابعة اﻷولية للتقييم الخارجي لصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة: الرد على التوصيات الرئيسية " ، وردا أكثر تفصيلا للمجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، مؤرخا ١٠ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧، معنونا " رد على توصيات التقييم الخارجي لصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة " .