"التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر" - Traduction Arabe en Espagnol

• de Microfinanciación y Microempresas
• microfinanzas y microempresas
• microfinanciación y microempresas Presidente
• de microfinanciación y de créditos a microempresas
• de microfinan-ciación

La responsabilidad final de la gestión eficaz de los riesgos recae en el Director del programa de Microfinanciación y Microempresas.
والمسؤولية النهائية عن الإدارة الفعالة للمخاطر تقع على عاتق مدير برنامج التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر.

23. Política de contabilidad del Programa de Microfinanciación y Microempresas respecto de la provisión para cuentas de cobro dudoso
السياسات المتعلقة بحسابات برنامج التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر بشأن مخصصات الديون المشكوك في تحصيلها

Ajustes por el cambio de las estimaciones contables del Departamento de Microfinanciación y Microempresas
بسبب تغيير في التقديرات المحاسبية لإدارة التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر

Ingresos en concepto de intereses del Departamento de Microfinanciación y Microempresas y el programa de apoyo comunitario mediante microcréditos
إيرادات فوائد إدارة التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر وبرنامج دعم المجتمعات المحلية بالقروض البالغة الصغر

Este programa complementa el programa de Microfinanciación y Microempresas del OOPS, que es más amplio y tiene una orientación de mercado.
وهو يكمل برنامج التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر التابع للوكالة ذي المنحى السوقي.

El programa de Microfinanciación y Microempresas representó menos del 1% del total de gastos.
وشكل برنامج التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر أقل من 1 في المائة من إجمالي النفقات.

Ingresos de funcionamiento del programa de Microfinanciación y Microempresas
إيرادات التشغيل لبرنامج التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر

Activos fijos del programa de Microfinanciación y Microempresas
الأصول الثابتة لبرنامج التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر

Más saldos del programa de Microfinanciación y Microempresas
إضافة أرصدة برنامج التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر

Contribuciones por recibir para el programa de Microfinanciación y Microempresas
التبرعات المستحقة لبرنامج التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر

Promesas de contribuciones al programa de Microfinanciación y Microempresas pendientes de pago
التعهدات المستحقة لبرنامج التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر

Crédito neto para préstamos por cobrar del programa de Microfinanciación y Microempresas
صافي مخصصات القروض المستحقة القبض لبرنامج التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر

Cuentas por pagar del programa de Microfinanciación y Microempresas
حسابات الدفع لبرنامج التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر

Gastos pagados por cuenta del programa de Microfinanciación y Microempresas
مصروفات سددت باسم برنامج التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر

El OOPS encomendó la administración de las actividades fiduciarias al departamento del programa de Microfinanciación y Microempresas.
وقد أحالت الأونروا مهام إدارة أنشطة الصندوق إلى إدارة برنامج التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر.

Total de la porción correspondiente al programa de Microfinanciación y Microempresas
مجموع حصة برنامج التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر

Para el programa de Microfinanciación y Microempresas de la Ribera Occidental
لبرنامج التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر فرع الضفة الغربية

Con arreglo al presupuesto, la suma asignada al programa de Microfinanciación y Microempresas será como sigue:
ووفقا للميزانية، يفصل المبلغ المخصص لبرنامج التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر في التالي:

microfinanzas y microempresas
التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر

Informe de ejecución del subobjetivo IV: microfinanciación y microempresas Presidente de la Asamblea General
دال - تقرير الأداء للهدف الفرعي الرابع: التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر

Programa de microfinanciación y de créditos a microempresas
برنامج التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر

Programa de microfinan-ciación y micro-empresasf general
برنامج التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر(و)