"التنفيذى" - Traduction Arabe en Espagnol

• ejecutivo
• CEO
• ejecutiva
• Primer
• general
• presidente
• oficial

El departamento de seguridad, el gerente del hotel, el director ejecutivo, o sea, un puñado de gente, seguramente.
قسم الامن مدير الفندق , المدير التنفيذى اقصد فقط القليل من الناس , على الارجح

No pago horas extras en el cargo ejecutivo.
لا يوجد ساعات عمل إضافيه على المستوى التنفيذى

MartinGPascal,oficial ejecutivo del Stingray, señor!
مارتن بسكال الظابط التنفيذى للغواصة سيدى

¿Podría ser este el nuevo CEO de Pied Piper?".
هل من الممكن ان يكون هو أخيراً المدير التنفيذى الجديد لبايد بايبر؟

Junta ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia
المجلس التنفيذى لمؤسسة اﻷمم المتحدة لرعاية الطفولة

Capitán, Primer oficial, estamos listos en la escotilla principal.
كابتن,الظابط التنفيذى نحن على اتم استعداد فى الفتحه الرئيسيه

Nos conocimos semanas atrás. Soy el productor ejecutivo.
لقد تقابلنا منذ عدة اسابيع انا المنتج التنفيذى

el subdirector Tucker el director ejecutivo y los directivos Haley, Stafford y Colin.
المدير التنفيذى كريستنر, والضباط الكبار هايلى,ستافورد,وكولين.

Frank fue lo suficientemente amable como para darme un puesto ejecutivo.
لقد اكرمنى فرانك واعطانى مركز المدير التنفيذى المبدع

Es el vicepresidente ejecutivo de recursos humanos.
هو نائب المدير التنفيذى للموارد البشرية

ejecutivo de desarrollo en este proyecto.
المطوّر التنفيذى ,فى هذا المشروع

Hey,Melissa, es Russel, el ejecutivo a cargo de la sesion.
مرحباً , ميليسا انا راسل , المسؤول التنفيذى عن التصوير

Es el director ejecutivo de Coral Prince, la mayor marca de surf del mundo.
انه رئيس التنفيذى لاميرة المرجانية, اكبر مسابقة ركوب امواج فى العالم.

Todos empleados, incluido el Director ejecutivo.
جميع الموظفيين، بما فيهم المدير التنفيذى

Pero en cada caso, el brazo ejecutivo dictó el cambio.
لكن فى كل قضيه , الفرع التنفيذى هو الذى صنع الفارق.

Un ejecutivo que Phillipe conoce nos va a prestar su jet privado.
و قام فيليب بإعلام المدير التنفيذى . ليقوم بإعارتنا طائرته الخاصة

No soy el CEO. No hay un CEO.
أنا لست المدير التنفيذى, لا يوجد مدير تنفيذى

¿Le dijiste que eras CEO de tu empresa?
ولكنك أخبرتها انك المدير التنفيذى للشركه؟

Si baja el rating, o si pierde un cliente aunque no sea su culpa, la cuenta ejecutiva paga.
حسناً ، إذا انخفض التقييم أو أنك فقدت عميل حتى و إن لم يكن خطأك فإن العنزة هى الحساب التنفيذى

Su orden ejecutiva autorizando el uso de las armas nucleares.
انه الامر التنفيذى للاستعداد الكامل لاستعمال رادعنا النووى

Tu Primer oficial podría haber estado en lo cierto sobre esas quemaduras.
ربما كان الضابط التنفيذى محقاً بشأن علامات الحبال

Stan O'Neal, el gerente general de Merrill Lynch recibió 90 millones de dólares solo en 2006 y 2007.
قبض أستان اونيل، المدير التنفيذى لبنك ميرل لينش وحده تسعون مليون دولار خلال 2006 و 2007

El presidente de Coca-Cola y el de SVP nunca vuelan juntos.
الرئيس التنفيذى لشركة كوكاكولا . و شركة سفن أب لا يحلقان أبدا معا

Dígale al oficial al mando que venga a la sala de criptografía.
أطلب من الضابط التنفيذى أن ينضم لى فى غرفة الشفره