"التنفيذية لمنظمة الأمم" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Ejecutiva del Fondo de las Naciones
        
    • Ejecutivo del Fondo de las Naciones
        
    • Ejecutivas del Fondo de las Naciones
        
    • Ejecutivo Adjunto del Fondo de las Naciones
        
    Informe anual de la Directora Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia UN التقرير السنوي المقدم من المديرة التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة
    Informe anual de la Directora Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia UN التقرير السنوي للمديرة التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة
    El Presidente interino (habla en árabe): Doy la palabra a la Sra. Carol Bellamy, Directora Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia. UN الرئيس بالنيابة: أعطي الكلمة للسيدة كارول بيلامي، المديرة التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة.
    Informe anual de la Directora Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia UN التقرير السنوي للمديرة التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة
    Al Director Ejecutivo del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia: UN إلى المديرة التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة:
    Informe anual de la Directora Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia al Consejo Económico y Social UN التقرير السنوي المقدم من المديرة التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Sra. Carol Bellamy, Directora Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia UN السيدة كارول بلامي، المديرة التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة
    La Directora Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, la Sra. Carol Bellamy, formula una declaración en nombre del Secretario General. UN وأدلت السيدة كارول بيلامي، المديرة التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة، ببيان بالنيابة عن الأمين العام.
    Informe anual de la Directora Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia UN التقرير السنوي للمديرة التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة
    Informe anual de la Directora Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia al Consejo Económico y Social UN التقرير السنوي المقدم من المديرة التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Informe de la Directora Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia: informe anual al UN تقرير المديرة التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة: التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Informe anual al Consejo Económico y Social de la Directora Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (E/2004/3-E/ICEF/2004/4) UN التقرير السنوي للمديرة التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة
    Informe de la Directora Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia UN تقرير المديرة التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة
    Sra. Ann Veneman, Directora Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, formula una declaración. UN وأدلت سعادة السيدة آن فينمان، المديرة التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة، ببيان.
    El Comité Ejecutivo también tuvo el privilegio de oír declaraciones de la Directora Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia y de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. UN وقد كان أيضاً للجنة شرف الاستماع إلى البيانين اللذين أدلت بهما المديرة التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة ومفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان.
    7. En la misma sesión hizo declaraciones la Directora Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, Sra. Carol Bellamy. UN 7- وفي الجلسة نفسها، أدلت المديرة التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة، السيدة كارول بيلامي، ببيان.
    29. Actuó como moderadora de la mesa redonda la Directora Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, quien también hizo una breve exposición sobre el tema. UN " 29 - أدارت حلقة المناقشة المديرة التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة، وقدمت عرضاً موجزاً للموضوع.
    También quiero agradecer a la Directora Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), Sra. Carol Bellamy, y a su personal sus incansables esfuerzos y su profunda dedicación destinados a garantizar el éxito de esta reunión histórica. UN كما أود أن أشكر السيدة كارول بيلامي، المديرة التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة، وموظفيها على جهودهم المضنية وتفانيهم المخلصة لضمان نجاح هذه الدورة التاريخية.
    Informe anual del Director Ejecutivo del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia al Consejo Económico y Social UN التقرير السنوي للمديرية التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    La Comisión inicia el examen de este tema del programa y escucha las declaraciones introductorias del Director Ejecutivo del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia y del Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados. UN بدأت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول الأعمال واستمعت إلى بيانين أدلت بهما المديرة التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة والممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالأطفال والصراع المسلح.
    Tema 4: Reunión conjunta de las Juntas Ejecutivas del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo/Fondo de Población de las Naciones Unidas (PNUD/FNUAP) y del Programa Mundial de Alimentos (PMA) UN البند 4: اجتماع مشترك للمجالس التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان وبرنامج الأغذية العالمي
    Declaración del Director Ejecutivo Adjunto del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia UN بيان يُدلى به نائب المديرة التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus